検索ワード: law system (英語 - ラトビア語)

international law enforcement system
starptautiska tiesībaizsardzības sistēma

control system for feed law
kontroles sistēma barības aprites tiesību aktiem

rtconstitutional law (1206)rtinternational law (1231) political system
rteiropas savienības padome (1006)rtek komisija (1006)rtlikumdošanas iniciatīva (0426)

states with more than one system of law
valstis, kurās ir vairāk nekā viena tiesību sistēma

this law forms part of a health system comprising two basic decrees:
Šis likums iekļaujams sanitārajās normās, kas satur divus būtiskus rīkojumus:

the penalty point system is regulated by law.
soda punktu sistēmu nosaka likums.

on content of the principle ne bis in idem and its place in the constitutional law system
par principa ne bis in idem saturu un vietu konstitucionālo tiesību sistēmā

supporting elections, the judicial system and the rule of law
vēlēšanu, tiesu sistēmas un tiesiskuma atbalstīšana

collective actions system and its role in community consumer law
"kopējās prasības kopienas patērētāju tiesību jomā"

usesociology of law (1206)legal status (1211)legal system (1226)
usevalsts drošības apdraudējums (1216)nožēlošana (1216)pakļautā teritorija (1231)palīdzība cietušajiem (1216)

the national border surveillance system in accordance with national law;
valsts robežu uzraudzības sistēma saskaņā ar valsts tiesību aktiem;

a voluntary system of a common identifier for case-law (ecli).
brīvprātīga eiropas judikatūras identifikatoru (ecli) sistēma.

second, the eu has a responsibility to assist the democratic institutions of east timor and to consolidate the rule-of-law system there.
otrkārt, es ir atbildīga par atbalsta sniegšanu austrumtimoras demokrātiskajām iestādēm un likumības sistēmas konsolidēšanu tur.

there is also an issue about the access of children to both of their parents and the invisibility of children currently under the irish family law system, and that has to be addressed.
jautājums ir arī par bērnu pieejamību abiem vecākiem un par bērnu "neredzamību”, uz ko pašlaik attiecas Īrijas ģimenes tiesību sistēma, un tam ir jāpievēršas.

the member states' criminal law systems reflect their respective identities.
dalībvalstu krimināltiesiskās sistēmas atspoguļo to attiecīgās identitātes.

-) law and order - basics of viability and development of systems.
-) likumi un kārtība - sistēmas dzīvotspējas un attīstības pamats.

due to the differences between civil and common law systems, additional assistance from eurojust had been requested.
Ņemot vērā civiltiesību sistēmas un precedenta tiesību sistēmas atšķirības, eirojustam tika lūgta papildu palīdzība.

a directive requires member states to achieve the objectives and implement the measures into their national substantive and procedural law systems.
direktīva uzliek dalībvalstīm pienākumu sasniegt noteiktus mērķus un ieviest noteiktus pasākumus valsts materiālo un procesuālo tiesību normu sistēmā.

air law, aircraft general knowledge — airframe/systems/power plant,
vispārīgas zināšanas par gaisa kuģiem – gaisa kuģa korpuss/sistēmas/spēka iekārta,

the coexistence of various international-law systems is non-transparent and not ideal, but not undemocratic.
dažādu starptautisku režīmu līdzāspastāvēšana nav pārredzama un nav ideāla, bet nav nedemokrātiska.