検索ワード: temporarily (英語 - ラトビア語)

force temporarily
piespiest uz laiku

suspended temporarily [... ]
kuru darbība apturēta uz laiku: [..]

enforcement is temporarily
izpilde ir uz laiku

cif when temporarily withdrawn
cif, ja uz laiku izņemts no tirgus

inflation very low, temporarily
pagaidām inflācija ļoti zema

if yes: temporarily/permanently
ja jĀ: uz laiku/pastāvīgi

compositing is temporarily disabled
kompozitēšana uz laiku izslēgta

tatoeba was temporarily unavailable.
tatoeba bija īslaicīgi nav pieejams.

they are exceeded only temporarily;
tie tiek pārsniegti tikai īslaicīgi;

measures already temporarily approved
pagaidu kārtā apstiprinātie pasākumi

the zero rate is temporarily suspended.
uz laiku tiek atcelta nulles likme.

moved temporarily on foot either:
tos uz laiku pārdzen:

(the sitting was temporarily suspended)
(sēdi uz laiku pārtrauca)

this may temporarily affect male fertility.
tā var īslaicīgi ietekmēt vīrieša fertilitāti.

i was temporarily delayed by a colleague.
mani nedaudz aizkavēja kolēģis.

goods leaving the customs territory temporarily
preces, kas uz laiku tiek izvestas no muitas teritorijas

quotas may be transferred temporarily or permanently.
kvotas var pārnest uz laiku vai pastāvīgi.

i want to temporarily provide my services abroad
gribu neilgu laiku sniegt pakalpojumus ārzemēs

temporarily closed, because of a lack of information
@ info bug report label and value

the sensory effects elvs are exceeded only temporarily;
er saistība ar ietekmi uz maņu orgāniem pārsniegta tikai īslaicīgi;