プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thanks for contacting youtube!
dėkojame, kad susisiekėte su „youtube“!
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
visit contributor's youtube profile
aplankyti talkininko youtube profilį
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
show related youtube videos in the context pane
rodyti susijusius youtube vaizdo įrašus konteksto polangyje
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
you know that you cannot watch youtube in turkey.
jums yra žinoma, kad turkijoje nėra galimybių žiūrėti "youtube".
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a plugin that allows browsing through youtube videos.
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
the blanket bans on youtube and twitter have raised serious concerns.
didelį susirūpinimą sukėlė svetainių youtube ir twitter apribojimai.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
includes gmail, google docs, google+, youtube and picasa
apima gmail, google dokumentus, google+, youtube ir picasa
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the online dialogue took the form of a google hangout, streamed live on youtube.
interneto dialogui, kuris buvo gyvai transliuojamas „youtube“, buvo pasitelkta platforma „google hangout“.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eyc2013 vnr (video news release) watched 350 times on youtube without advertising
nereklamuojamos epm2013 vaizdo naujienos svetainėje „youtube“ peržiūrėtos 350 kartų.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the clips have received thousands of comments from youtube users, the vast majority of them positive.
lankytojų komentarų, daugiausia – teigiamų.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the campaign used tools such as facebook, twitter and youtube to attract voters, in particular among the young.
siekiant sudominti rinkėjus, visų pirma jaunimą, kampanijai pasitelktos tokios priemonės kaip „facebook“, „twitter“ ir „youtube“.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tv shows, youtube chanells or popular people you may follow has their own dissimilar opinions which wants to inject us.
televizijos laidos, „youtube“ kanalai ar populiarūs žmonės, kuriuos galite stebėti, turi skirtingas nuomones, kurios nori mus sušvirkšti.
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a few months ago, the italian minister for justice declared that he had arranged for the imminent closure of some parts of youtube and the internet.
prieš kelis mėnesius italijos teisingumo ministras pranešpasirūpinęs, kad netrukus būtų užblokuota tam tikra dalis youtube ir interneto.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
for example, youtube alone reaches 3 billion views per day and 2 days' worth of uploaded videos every minute in 2011.
pavyzdžiui, vien youtube peržiūrų skaičius 2011 m. pasiekė 3 milijardus per dieną, o kas minutę įkeliama tiek vaizdo klipų, kad jiems peržiūrėti prireiktų dviejų dienų.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
watch the best goals' video on youtube of 10 minutes every day (+/-5 mb per video, total 35 mb)
vaizdo siužetų apie gražiausius įvarčius peržiūra svetainėje „youtube“ – kasdien po 10 min. (vienas vaizdo siužetas – ± 5 mb, iš viso 35 mb)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：