検索ワード: dont u speak any (英語 - リトアニア語)

dont u speak any
nemoku angliškai

unfortunately, i do not have the time to speak any more on this subject.
deja, dėl laiko stokos negaliu daugiau kalbėti šiuo klausimu.

this constitutes a functional barrier for people who do not speak any of these languages.
taip atsiranda faktinės kliūtys žmonėms, nekalbantiems nviena šių kalbų.

44% of europeans admit they can't speak any language other than their mother tongue.
44 proc. europiečių pripažįsta, kad nemoka jokios kitos kalbos, išskyrus gimtąją.

for from you sounded out the word of the lord not only in macedonia and achaia, but also in every place your faith to god-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.
mat iš jūsų viešpaties žodis nuskambėjo ne tik makedonijoje bei achajoje, bet jūsų tikėjimas dievu pasklido visur, ir mums jau nebereikia nieko kalbėti.

that said, mr president, since i have a bit of time left, i would like to use it not to speak any longer about our reports, but to tell the minister how happy i am that, today, the czech senate has given its agreement to the treaty of lisbon.
dabar, gerb. pirmininke, kadangi dar turiu šiek tiek laiko, nebenorėčiau daugiau kalbėti apie mūsų pranešimus, o norėčiau pasakyti ministrui, koks aš patenkintas, kad šiandien Čekijos senatas pritarlisabonos sutarčiai.

therefore i make a decree, that every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the god of shadrach, meshach, and abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other god that can deliver after this sort.
tad išleidžiu įsakymą, kad kiekvienas, nepaisant iš kokios tautos ir giminės jis bebūtų, bus sukapotas į gabalus ir jo namai paversti griuvėsiais, jei nepagarbiai kalbės apie Šadracho, mešacho ir abed nego dievą. nes nėra jokio kito dievo, kuris taip galėtų išgelbėti!”