検索ワード: ethnographic (英語 - リトアニア語)

ethnographic
etnografija

• zervynos ethnographic village
• zervynų etnografinis kaimas

recuperation of ethnographic buildings
etnografinių pastatų atnaujinimas

collections2 of historical, palaeontological, ethnographic or numismatic interest
kolekcijos2, reikšmingos istoriniu, paleontologiniu, etnografiniu ar numizmatiniu požiūriu

collections [2] of historical, palaeontological, ethnographic or numismatic interest
kolekcijos [2], turinčios istorinę, paleontologinę, etnografinę ir numizmatinę svarbą

78 • infoisla (www.infoisla.org)• recuperation of ethnographic buildings
78•infoisla (www.infoisla.org)•etnografinių pastatų atnaujinimas

lithuania's first ethnographic museum, it celebrated its 200-year anniversary in 2012.
pirmasis lietuvos kraštotyros muziejus, 2012 m. atšventęs 200 metų jubiliejų.

the samogitian ethnographic exhibits at the plateliai manor granary have been updated, and there is also a new nature exhibit
platelių dvaro svirne atnaujintos žemaičių krašto etnografijos ekspozicijos, naujai įrengta moderni gamtos paroda

heading 9705 includes collectors' motor vehicles of historical or ethnographic interest which are:
9705 pozicijai priskiriamos kolekcinės autotransporto priemonės, turinčios istorinę ar etnografinę vertę, kurios yra:

5.5 the key challenge is to promote a new model that meets the needs of the local population, gearing tourism to harness the potential of rural areas and their ethnographic heritage.
5.5 svarbiausia užduotis – remti naują modelį, kuris atitiktų vietos gyventojų poreikius, padėtų išnaudoti kaimo vietovių galimybes ir jų etnografinį paveldą turizmo tikslams.

collections and collector's pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest
zoologijos, botanikos, mineralogijos, anatomijos, istorijos, archeologijos, paleontologijos, etnografijos arba numizmatikos kolekcijos ir kolekcionavimo objektai

furthermore, the largest ethnic group in lithuania's ethnographic cities was that of the jews, and after 1905, the polish pushed russian into second place as the language spoken in the streets.
be to, etnografinėslietuvos miestuose didžiausia tautinė grupė buvo žydai, o gatvėse po 1905 m. lenkų kalba nustūmė rusų kalbą į antrąją vietą.

lithuanians from lithuania, together with their countrymen from lithuania minor and with considerable assistance from american lithuanians, prepared an exhibit at the expo's ethnographic section which included examples of lithuanian national costume, agricultural instruments, and other things, the most important of which being samples of lithuanian press secretly published in prussia.
jos etnografiniame skyriuje lietuvos lietuviai, kartu su tautiečiais iš mažosios lietuvos ir ypač padedami ja v lietuvių, paruošė ekspoziciją, kurioje išdėliojo lietuvių tautinių drabužių, žemės ūkio padargų, kitų daiktų, o svarbiausia – slapta prūsijoje leidžiamos lietuvių spaudos pavyzdžių.