検索ワード: headroom (英語 - リトアニア語)

headroom
patalpos

headroom figures
didžiausi galimi rodikliai

headroom post seasonality
didžiausi galimi rodikliai atėmus sezoniškumo poveikį

headroom post seasonality _bar_
didžiausi galimi rodikliai atėmus sezoniškumo poveikį _bar_

headroom post management actions
didžiausi galimi rodikliai atėmus valdymo veiksmų poveikį

headroom post management actions _bar_
didžiausi galimi rodikliai atėmus valdymo veiksmų poveikį _bar_

the headroom including coaming is not less than 1 790 m.
jeigu gabaritinis aukštis, kartu su komingsu, yra ne mažesnis nei 1,90 m.

the headroom above each berth must be not less than 0 760 m.
gabaritinis aukštis virš kiekvienos lovos neturi būti mažesnis nei 0,60 m.

the headroom between the levels must be at least 45 cm;
talpyklos kiekviename aukšte turi būti ne žemesnės kaip 45 cm;

the generated savings create financial headroom for innovative medicines.
sutaupyti ištekliai suteikia finansines galimybes kurti naujoviškus vaistus.

the headroom in the crew's quarters must not be less than 2 m.
Įgulos gyvenamųjų patalpų aukštis turi būti ne mažesnis nei 2 m.

this provides headroom for coal in those member states that choose to use coal.
taip akmens anglis pasirinkusioms naudoti valstybėms narėms lieka daugiau lėšų akmens anglims.

(ii) the headroom between the levels must be at least 45 cm;
ii) talpyklos kiekviename aukšte turi būti ne žemesnės kaip 45 cm;

the clear headroom in the working space shall at all points be not less than two metres.
gabaritinis aukštis bet kurioje darbo patalpos vietoje turi būti ne mažesnis kaip 2 metrai.

the uk government has taken as basis for testing the viability of be the headroom numbers of the company.
be gyvybingumo patikrinimą jk vyriausybė grindė didžiausiais galimais rodikliais, apibūdinančiais bendrovės veiklą.

this provides headroom for coal in those member states that choose to use coal while at the same time reducing coal emissions.
taip akmens anglis pasirinkusioms naudoti valstybėms narėms lieka daugiau lėšų akmens anglims ir tuo pačiu mažinamas deginant anglį išmetamų teršalų kiekis.

production came to a standstill, leading to losses in 1995 and 1996 that reduced considerably the company’s liquidity headroom.
gamyba sustojo, 1995 m. ir 1996 m. buvo patirta nuostolių, todėl gerokai sumažėjo įmonės likvidumas.

a free floor area and headroom for each working station which gives adequate freedom of movement for operation and inspection and for ordinary maintenance and repair work.
kad darbo vietose būtų užtikrintas toks laisvas grindų plotas ir toks aukštis, kuris suteikia atitinkamą judėjimo laisvę veiksmams ir tikrinimui bei įprastiems priežiūros ir remonto darbams.

experience in other member states highlights the importance of using periods of strong growth to achieve budgetary improvements and thus to ensure adequate headroom to stabilise the economy during a downturn.
kitų valstybių narių patirtis rodo, kaip svarbu panaudoti didelio augimo laikotarpius biudžeto būklės gerinimui pasiekti ir tuo pačiu užtikrinti atitinkamą lygį ekonomikai stabilizuoti nuosmukio laikotarpiu.

the loan was added to the previously announced finance framework to provide sufficient funding headroom to enable royal mail to meet its transformation plan, following a decrease in the projected outturn over the plan period.
paskola įtraukta į anksčiau paskelbtą finansavimo sistemą, skirtą suteikti pakankamai lėšų royal mail įgyvendinti savo transformavimo planą pablogėjus prognozuojamiems veiklos rezultatams per planuojamą laikotarpį.