人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
my piece of the planet
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
piece of rope
virvė
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
piece of netting
tinklinės medžiagos gabalas
each piece of netting
kiekvienas tinklinio audeklo gabalas:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
communication good for the planet
bendravimas nauda planetai
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
piece of boneless chop smoked
sukapoti mėsos gabalai be kaulų, rūkyti
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
it is also damaging the planet.
taip pat energija gali padaryti žalos planetai.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
lenny picked up a piece of the stolen coral.
vėžlių saloje jie gali ramiai gyventi.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
technology is vital piece of the energy policy jigsaw
technologija – svarbi energetikos politikos sudedamoji dalis.
the behaviour of the planet's axis on mouse dragging.
planetos ašies elgsena, kai velkama pele.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
climate change — one of the greatest threats facing the planet
klimato kaita – viena didžiausių mūsų planetai kylančių grėsmių
climate change is one of the greatest threats facing the planet.
klimato kaita – viena didžiausių mūsųplanetai kylančių grėsmių.
these changes are the centre piece of the second chance programme.
tokie pakeitimai – pagrindinė „antros galimybės“ programos dalis.
we are entering an era in which the resources of the planet are scarce.
matome, kad planetos išteklių nėra pakankamai.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
this does not necessarily apply elsewhere on the planet.
tokie kriterijai nebūtinai taikomi likusioje pasaulio dalyje.
it sends observers to the four corners of the planet to monitor elections for irregularities.
jis siunčia stebėtojus į įvairias pasaulio šalis stebėti, ar tinkamai vyksta rinkimai į politines institucijas.
the part of the world the piece of datum refers to.
pasaulio dalis, su kuria susijęs duomenų elementas.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
each year, the planet loses 24 billion tonnes of topsoil.
kasmet planeta netenka 24 mlrd. tonų dirvožemio armens.
over 60% of the planet’s ecosystems are now seriously degraded or over-exploited.
daugiau nei 60 proc. planetos ekosistemų jau dabar yra stipriai pažeistos arba per daug intensyviai naudojamos.
the pieces of datum of the distribution.
duomenų pasiskirstymo grupės.
in 2050, we live well, within the planet’s ecological limits.
2050 m. gyvensime gerai paisydami planetos ekologinių ribų.
最終更新: 2014-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE