検索ワード: shipping country (英語 - リトアニア語)

shipping
siuntimas

shipping line
laivybos linija

harzaru shipping
„harzaru shipping“

4 countries in the eld of cargo shipping (3
sprendimą nr. 167/2006/eb dėl tam tikrų trečiųjų šalių veiklos krovininės

concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping
dėl tam tikrų trečiųjų šalių veiklos krovininės laivybos srityje

creating a european database for shipping and export licences to third countries;
sukurti leidimų pervežti ir eksportuoti į trečiąsias šalis europos duomenų bazę,

name, address and country of the installation receiving and of the installation shipping the nuclear material.
objekto, gaunančio ir išvežančio branduolinę medžiagą, pavadinimas, adresas ir šalis.

name, address and country of the installation receiving, and of the installation shipping, the nuclear material.
branduolines medžiagas gaunančio įrenginio ir įrenginio, iš kurio išsiunčiama, pavadinimas, adresas ir valstybė.

'third country shipowner' means cargo liner shipping companies other than those mentioned under (d);
„trečiosios šalies laivo savininkas“ - tai krovinių linijinės laivybos kompanijos, išskyrus d punkte paminėtas kompanijas;

it is worth noting considerable number of member states28, including some of the largest shipping countries, have not chosen to exclude seagoing vessels from the scope of national legislation implementing the directive.
vertėtų pastebėti, kad daug valstybių narių28, tarp jų ir kai kurios iš didžiausių laivybos valstybių, nepasirinko galimybės netaikyti nacionalinių teisės aktų, kuriais įgyvendinama ši direktyva, jūrų laivams.

(a) 'third country shipowner' means cargo liner shipping companies other than those mentioned under (d);
a) "trečiosios šalies laivo savininkas" - tai krovinių linijinės laivybos kompanijos, išskyrus d punkte paminėtas kompanijas;