検索ワード: sinking (英語 - リトアニア語)

sinking
skendimas

sinking machinery
vertikaliojo kasimo mašinos.

the ship is sinking.
laivas skęsta.

parts of sinking machinery
vertikaliojo kasimo mašinų dalys.

shaft sinking, see 45.25,
šachtų įrengimo (žr. 45.25),

other boring or sinking machinery
kitos gręžimo ir vertikaliojo kasimo mašinos

parts for boring or sinking machinery
gręžimo ar vertikaliojo kasimo mašinų dalys

the sun was sinking lower in the sky.
saulė leidosi vakarop.

self-propelled boring or sinking machinery
savaeigės gręžimo ir šulinių kasimo mašinos

water well drilling and construction, shaft sinking,
vandens šulinių gręžimą bei statybą, šachtų įrengimą,

only one, the sinking of the prestige tanker, was of
tik vienintelė nelaimė – nuskendus tanklaiviui „prestige“ – nebuvo gamtinės kilmės.

the pacific islands are quite literally sinking beneath the waves.
ramiojo vandenyno salos tiesiogine žodžio prasme skęsta bangose.

all watercraft shall be designed so as to minimise the risk of sinking.
visi laivai suprojektuojami taip, kad skendimo rizika būtų minimali.

parts for boring or sinking or excavating machinery; parts of cranes
gręžimo ar šulinių iškasimo ar kasimo mašinų dalys; kranų dalys

coal or rock cutters and tunnelling machinery; other boring and sinking machinery
akmens anglių arba uolienų kirtimo mašinos ir tunelių kasimo mašinos; kitos gręžimo ir šulinių kasimo mašinos

if vessels use only one tori line it should be set to windward of sinking baits.
jei laivai naudoja tik vieną paukščių baidymo lyną, jis turi būti ištemptas priešvėjinėje grimztančių jaukų pusėje.

lenny was towing the thieves’boat and the sun was slowly sinking towards the sea.
leonardo laivas tempė nedorėlių laivą.

nevertheless, decision 2004/246 was adopted only several years after the sinking of the erika.
vis dėlto sprendimas 2004/246 buvo priimtas tik praėjus keletui metų po „erikos“ nuskendimo.

cpa 28.92.61: parts for boring or sinking or excavating machinery; parts of cranes
cpa 28.92.61: gręžimo ar šulinių iškasimo ar kasimo mašinų dalys; kranų dalys

biscay, along large areas of the french and spanish coastline, caused by the sinking of the tanker prestige.
biskajos įlankos užteršimu, kai, nuskendus tanklaiviui prestige, šalia prancūzijos ir