人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are really very good.
jie iš tikrųjų labai geri.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
very nice
labai labai
最終更新： 2022-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
these pictures are really very beautiful.
Šios nuotraukos tikrai yra labai gražios.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
very nice help
labai šaunus žinynas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
参照：
such situations are really quite distressing.
tokios situacijos tikrai kelia sielvartą.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
the consumer portfolio is really very important.
vartotojų apsaugos veikla iš tiesų labai svarbi.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
very nice, very nice too!
puiku!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
no marked social impacts are really expected.
iš esmės nesitikima jokio didelio socialinio poveikio.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is, therefore, a really very noteworthy contribution.
vadinasi, tai - labai vertingas indėlis.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
we are really raising capitalism's moral standards.
mes iš tiesų keliame moralinius kapitalizmo standartus.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
people in sweden are very nice, very kind and welcome everybody.
Žmonės Švedijoje labai malonūs ir svetingi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was very nice seeing you again.
buvo labai malonu su tavim vėl pasimatyti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is advisable to make contact some time after the application has been sent to show that you are really interested.
kai nusiunčiate prašymą, po kurio laiko rekomenduojama susisiekti su darbdaviais – taip parodytumėte, kad tikrai norite šio darbo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think it is very important to show that here we are really working together.
manau labai svarbu parodyti mūsų visų bendrą darbą.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
use this button to attach your crash information to this report; only if you are really sure this is the same crash.
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
she concludes: "it was really very nice to meet such a lot of nice people from all over europe and the world.
ji teigia: „buvo išties malonu susitikti tiek daug mielų žmonių iš visos europos ir pasaulio.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the reports by mr kuhne and mr saryusz-wolski are really very good, but there are a few elements that are lacking.
helmuto kuhne'o ir jaceko saryuszo-wolskio pranešimai iš tikrųjų yra labai geri, bet juose trūksta kelių aspektų.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
member of the commission. - it is true that in some countries these copyright levies are really very high or the differences are striking.
komisijos narys. - taip, tai tiesa, kad kai kuriose valstybėse rinkliavos yra labai didelės arba skirtumai yra pribloškiantys.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
this could take a long time and there were periods when it was really very difficult, but i always tried.
tai gali užimti daug laiko ir buvo laikotarpių, kai tai buvo iš tiesų sudėtinga, tačiau aš visuomet stengiausi.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
well, because they are beautiful animals and because watching their blood being spilt on white ice is not very nice.
nes jie yra gražūs gyvūnai ir matyti, kaip liejasi jų kraujas ant balto ledo nėra labai malonu.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：