人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shackleton did not at this stage abandon all hope of breaking free, but was now contemplating the "possibility of having to spend a winter in the inhospitable arms of the pack".
shackleton nu a abandonat toată speranța de a se elibera, dar acum contempla „posibilitatea de a petrece o iarnă în brațele neospitaliere ale banchizei”.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
man never tires of asking for the good things of life; but if evil fortune befalls him, he abandons all hope, giving himself up to despair.
omul nu osteneşte să ceară binele. când răul îl atinge însă, este deznădăjduit şi îndurerat.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。