検索ワード: maeterlinck (英語 - ルーマニア語)

maeterlinck
maurice maeterlinck

the poet and playwright maurice maeterlinck won the nobel prize in literature in 1911.
poetul și dramaturgul maurice maeterlinck a obținut premiul nobel pentru literatură în 1911.

debussy, the composer, died in 1919, while maeterlinck, the librettist, died much later in 1946.
compozitorul, debussy, a murit în 1919, în schimb, maeterlinck, libretistul, a murit mult mai târziu, în 1946.

in those member states that apply a unitary term (e.g., france, portugal, spain, greece, lithuania) the entire opera remains protected up to the year 2016 (life of the last surviving author, maeterlinck plus seventy years).
În statele membre care aplică o singură durată de protecție (de exemplu, franța, portugalia, spania, grecia, lituania), întreaga operă este sub protecție până în 2016 (70 de ani de la decesul lui maeterlinck care i-a supraviețuit celuilalt autor).