検索ワード: nieto (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

nieto

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

armeria sampaio (bernis) nieto feliner

ルーマニア語

armeria sampaioi (bernis) nieto feliner

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 2
品質:

英語

ms maría isabel nieto fernÁndez, secretaria técnica de acción exterior de la junta de extremadura.

ルーマニア語

doamna maría isabel nieto fernÁndez, secretaria técnica de acción exterior de la junta de extremadura.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

an alternate member’s seat has become vacant following the end of the term of office of ms maría isabel nieto fernÁndez,

ルーマニア語

un loc de supleant a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului doamnei maría isabel nieto fernÁndez,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

(8) whereas it is necessary, pursuant to the case-law of the court of justice (in particular the judgment in case c-251/94 lafuente nieto), to adapt paragraph 4(b) of section 'd. spain` of annex vi to regulation (eec) no 1408/71, in line with internal provisions, where the basic pension amount is calculated on the basis of past contributions;

ルーマニア語

(8) întrucât este necesar, în conformitate cu jurisprudenţa curţii de justiţie (în special hotărârea pronunţată în cauza c-251/94 lafuente nieto), să se adapteze pct. (4) lit.(b) de la secţiunea "d. spania" din anexa vi la regulamentul (cee) nr. 1408/71, în concordanţă cu dispoziţiile interne, în cazul în care cuantumul de bază al pensiei se calculează pe baza cotizaţiilor anterioare;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,797,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK