人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
number of tablets per day
numărul de
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
limit & number of episodes
limitează & numărul de episoade
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
number of urge incontinence episodes per 24 hours
numărul episoadelor de incontinenţă imperioasă per 24 de ore
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
total number of tablets per day
numărul total de comprimate pe zi
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(3) number of pieces per day
(3) numărul de exemplare pe zi.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
number of tablets per day dose mg/ kg
doza mg/ kg greutate mai
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
mean number of incontinence episodes per 24 hours (fas-i)
numărul mediu de episoade de incontinență în 24 de ore (fas-i)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the number of deposits allowed per day were exceeded.
numărul de depuneri permise pe zi a fost depăşit.
最終更新: 2010-03-02
使用頻度: 1
品質:
repair of leakage
repararea scurgerii
最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:
number of speakers per day to be translated: around 600
numarul vorbitorilor pe zi pentru care se va traduce: in jur de 600
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
incontinence episodes per week
episoade de incontinenţă pe săptămână
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
overall number of major hypoglycemia episodes during pregnancy (per patient year)
numărul de episoade hipoglicemice majore în timpul sarcinii (per pacient an)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the main measure was the effect of the treatment on the number of incontinence episodes per week.
principala măsura a fost efectul tratamentului asupra numărului de episoade de incontinenţă pe săptămână.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
number of emerged male and female midges per vessel and per day;
numărul de musculițe masculi și femele ieșite în fiecare vas și în fiecare zi;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kentera patches were as effective as tolterodine, with both treatments decreasing the number of episodes by about three per day.
kentera plasturi transdermici a fost la fel de eficace ca tolterodina, ambele tratamente ducând la scăderea numărului de episoade cu aproape trei episoade pe zi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
increasing the number of milkings per day harms the milk’s natural flora.
creșterea numărului de mulsuri zilnice dăunează florei naturale a laptelui.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
mean number of episodes with urgency grades 3 or 4 per 24 hours (fas) (secondary)
numărul mediu de episoade de imperiozitate micţională de grad 3 sau 4 în 24 ore (fas) (obiectiv secundar)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
incontinence episodes per week week 12 change from
episoade de incontinenţă pe săptămână
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
inspect the syringe for signs of leakage.
inspectaţi seringa pentru a observa dacă există semne de pierderi de soluţie.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
minor hypoglycaemic episodes (per patient year)
episoade hipoglicemice minore (per pacient - an)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: