人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please send me, via email
vă adresez rugămintea de a-mi transmite pe mail
最終更新： 2015-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sick
sunt bolnav
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and heals me when i am sick,
el este cel ce mă lecuieşte când sunt bolnav;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
please send me the available data:
vă rog să-mi expediaţi informaţiile disponibile:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and said, "i am sick!"
“eu sunt bolnav!”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 12
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i am sick of the word.
m-au dat gata vorbele astea!
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
please send me an email with the last output.
trimiteți autorului un email cu erorile primite.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
other ways to say "please send me an sms"
alte modalităţi de a spune "te rog trimite mi un sms"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and said, ‘indeed i am sick!’
“eu sunt bolnav!”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
and, whenever i am sick, heals me,
el este cel ce mă lecuieşte când sunt bolnav;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
can you please send me a picture of yourself to see you
imi poti trimite te rog o poza cu tine sa te vad
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said, 'surely i am sick.'
“eu sunt bolnav!”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
stay me with flagons, comfort me with apples: for i am sick of love.
Întăriţi-mă cu turte de struguri, învioraţi-mă cu mere, căci sînt bolnavă de dragostea lui.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when i am sick, then he restores me to health
el este cel ce mă lecuieşte când sunt bolnav;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
and said: "i am sick (of what you worship)!"
“eu sunt bolnav!”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and said: 'surely, i am sick (of what you worship)'
“eu sunt bolnav!”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
was very good; i emphasize the complete information at the time of booking please send me the apartment.
a fost foarte bun; subliniez complet informaţii la momentul rezervării vă rugăm să trimiteţi-mi apartamentul.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ms auken, could i ask you to send me some brief information on the matter so that i can do that in the very near future.
dnă auken, v-aş ruga să-mi trimiteţi câteva informaţii în această privinţă, ca să pot face aceste demersuri cât mai curând.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
then he said: surely i am sick (of your worshipping these).
“eu sunt bolnav!”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
8 i charge you, o daughters of jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that i am sick of love.
8 vă conjur, fiice ale ierusalimului, dacă îl găsiţi pe preaiubitul meu, să îi spuneţi că sunt bolnavă de dragoste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：