検索ワード: shortening (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

shortening

ルーマニア語

grăsime de gătit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

qt shortening

ルーマニア語

scurtarea intervalului qt

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

url & shortening

ルーマニア語

& scurtare url

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

shortening a url

ルーマニア語

scurtare url

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shortening & service:

ルーマニア語

& serviciu de scurtare:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

lard and/or shortening

ルーマニア語

slănină și/sau grăsime;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shortening the term of contracts

ルーマニア語

reducerea duratei contractelor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

shortening the deadlines for special taps

ルーマニア語

scurtarea termenelor limită pentru fabricarea de unelte de tarodat şi filetat speciale

最終更新: 2015-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i also propose shortening the deadlines.

ルーマニア語

de asemenea, propun scurtarea termenelor limită.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and shortening of the length of validity.

ルーマニア語

și scurtarea perioadei de valabilitate.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

shortening the period for repayment of vat;

ルーマニア語

du délai de remboursement de la tva;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the shortening of the duration of the contract,

ルーマニア語

reducerea duratei contractului.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

shortening of the length of validity of the uniform visa

ルーマニア語

scurtarea perioadei valabilității vizei uniforme

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the bearing will begin to run hotter, shortening its life.

ルーマニア語

rulmentul va începe să se încălzească, ceea ce îi va reduce durata de exploatare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

shortening of calibration and maintenance intervals of measuring instruments;

ルーマニア語

scurtarea intervalelor de calibrare și de întreținere ale instrumentelor de măsurare;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cages shall be fitted with suitable claw-shortening devices.

ルーマニア語

cotețele trebuie dotate cu dispozitive adecvate de scurtare a ghearelor.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- shortening the implementation time of the mitigation policies for underdevelopment;

ルーマニア語

- scurtarea timpului de implementare a politicilor de diminuare a efectelor subdezvoltarii;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i think it is the main motivation for shortening the threshold."

ルーマニア語

"cred că acesta este principalul motiv pentru diminuarea pragului".

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

6. cages shall be fitted with suitable claw-shortening devices.

ルーマニア語

6. coteţele trebuie dotate cu dispozitive adecvate de scurtare a ghearelor.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as a result of shortening the time limits, the urgency procedure was removed.

ルーマニア語

ca urmare a reducerii termenelor, procedura de urgență a fost eliminată.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,897,636 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK