検索ワード: unaccompanied (英語 - ルーマニア語)

unaccompanied
neînsoțită

unaccompanied minor
minor neînsoțit

unaccompanied hold baggage.
bagaje de cală neînsoțite.

unaccompanied foreign child
străin minor neînsoțit

(g) 'unaccompanied minor'.
(g) „minor neînsoțit”.

applications of unaccompanied minors
cereri ale minorilor neînsoțiți

article 8 (unaccompanied minor):
articolul 8 (minor neînsoțit):

infants and unaccompanied children; and
copii de vârstă mică sau copii neînsoțiți; și

international protection of unaccompanied minors
protecția internațională a minorilor neînsoțiți

(a) separated and unaccompanied children,
(a) copiii despărţiţi de familiile lor şi copiii neînsoţiţi,

4 unaccompanied baggage or personal effects.
.4 bagajele sau efectele personale neînsoțite.

unaccompanied minors and other vulnerable groups
minorii neînsoțiți și alte grupuri vulnerabile

unaccompanied minors shall never be detained.
minorii neînsoțiți nu pot fi în niciun caz deținuți.

appropriate security controls for unaccompanied hold baggage
măsuri de securitate adecvate pentru bagajele de cală neînsoțite

12 685 asylum applicants were unaccompanied minors4.
12 685 de solicitanți de azil au fost minori neînsoțiți4.

action plan on unaccompanied minors (2010 – 2014)
plan de acțiune privind minorii neînsoțiți (2010-2014)

statistics should therefore cover all unaccompanied minors.
statisticile ar trebui așadar să acopere toți minorii neînsoțiți.

cecilia malmström's op-ed on unaccompanied minors
articol referitor la opinia dnei cecilia malmström cu privire la minorii neînsoțiți

7 the locations where unaccompanied baggage is stored;.
.7 locurile în care se depozitează bagajele neînsoțite;

visitors shall not be left unaccompanied in premises containing eci.
vizitatorii nu pot fi lăsați singuri în clădiri care conțin c.s.e.