検索ワード: unborn babies (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

unborn babies

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

it is unknown whether fexeric has any effect on unborn babies.

ルーマニア語

nu se cunoaște dacă fexeric are efecte asupra fătului.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

clofarabine may cause harm to unborn babies when used by pregnant women.

ルーマニア語

dacă este utilizată de către femeile gravide, clofarabina poate dăuna copiilor nenăscuţi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

stayveer may harm unborn babies conceived before starting or during treatment.

ルーマニア語

stayveer poate afecta copiii nenăscuţi, concepuţi înainte de începerea tratamentului sau în timpul acestuia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

imlygic may harm your unborn baby.

ルーマニア語

imlygic poate afecta fătul.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it is unknown whether sevelamer carbonate zentiva has any effect on unborn babies.

ルーマニア語

nu se cunoaşte dacă sevelamer carbonate zentiva are vreun efect asupra copilului nenăscut.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

ribavirin can affect your unborn baby.

ルーマニア語

ribavirina poate afecta copilul nenăscut.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

lamivudine/zidovudine teva and similar medicines may cause side effects in unborn babies.

ルーマニア語

lamivudină/zidovudină teva şi medicamentele similare pot provoca reacţii adverse fătului.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

psoriasis does not affect the unborn baby.

ルーマニア語

psoriazisul nu afectează copilul nenăscut .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lamivudine teva pharma b.v. and similar medicines may cause side effects in unborn babies.

ルーマニア語

lamivudină teva pharma b.v. și medicamentele similare pot provoca reacții adverse fătului.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

deltyba may cause harm to an unborn baby.

ルーマニア語

deltyba poate fi nociv pentru făt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it may also cause damage to your unborn baby.

ルーマニア語

de asemenea, poate avea efecte nocive asupra copilului nenăscut.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it may also lead to the death of the unborn baby.

ルーマニア語

de asemenea, poate duce la decesul fătului.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it is not known if repatha will harm your unborn baby.

ルーマニア語

nu se ştie dacă repatha va afecta fătul.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

during pregnancy, ferriprox may seriously harm the unborn baby.

ルーマニア語

afecta grav fătul dumneavoastră.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

inlyta could harm an unborn baby or breast-fed baby.

ルーマニア語

inlyta poate avea efecte dăunătoare asupra fătului sau a sugarului alimentat la sân.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

vectibix could affect your unborn baby or ability to stay pregnant.

ルーマニア語

vectibix vă poate afecta copilul nenăscut sau capacitatea de a păstra sarcina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

afinitor could harm an unborn baby and is not recommended during pregnancy.

ルーマニア語

afinitor poate afecta fătul şi nu este recomandat în timpul sarcinii.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

as a result, it can lead to the development diathesis in an unborn baby.

ルーマニア語

ca urmare, ea poate duce la dezvoltarea într-o diateză fătului.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ribavirin biopartners can be very damaging to your unborn baby (embryo).

ルーマニア語

ribavirin biopartners poate fi foarte dăunător pentru copilul dumneavoastră nenăscut (embrion).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do not use ammonaps if you are pregnant, because this medicine can harm your unborn baby.

ルーマニア語

nu utilizaţi ammonaps dacă sunteţi gravidă, deoarece acest medicament poate influenţa dezvoltarea fătului.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,884,806 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK