検索ワード: (4) represents kanku bvba (英語 - ロシア語)

symbol 4 represents when mono is in effect.
Символ 4 указывает, когдадействует режим моно.

figure 4 represents the top 10 bilateral donors that contributed to other resources in 2007.
На диаграмме 4 отражены данные о взносах, полученных в 2007 году по линии прочих ресурсов от 10 крупнейших двусторонних доноров.

as of now, emo 3, 4 represents the biggest private sector investment in slovakia ever.
На сегодняшний день энергоблоки 3, 4 АЭС "Моховце " являются примерами наиболее крупных инвестиций частного сектора, которые когда-либо производились в Словакии.

as such, the un mine action team considers that article 4 represents a key pillar of protocol v.
Группа Организации Объединенных Наций по деятельности, связанной с разминированием, считает, что как таковая статья 4 представляет собой ключевой стержень Протокола v.

figure 4 represents the top 10 bilateral oecd/dac donors that contributed to other resources in 2006.
На диаграмме 4 отражены данные о взносах в счет прочих ресурсов, полученных в 2006 году от 10 крупнейших доноров, представленных в КСР ОЭСР.

18. draft article 4 represents the mode of practical implementation of the principle affirmed in draft article 3.
18. Проект статьи 4 представляет собой способ практического осуществления принципа, подтвержденного в проекте статьи 3.

the number 3 appears here as a symbol of heaven, while the number 4 represents a symbol of the earth.
Здесь число 3 выступает прообразом небес, а число 4 – земли.

the provision of services abroad through the general agreement on trade in services (gats) mode 4 represents the only multilateral treaty-based regime in existence today for managing the temporary movement of certain categories of persons.
37. Предоставление услуг за рубежом на основе четвертого способа их поставки в соответствии с Генеральным соглашением по торговле услугами представляет собой единственный существующий сегодня многосторонний договорный режим управления временным перемещением определенных категорий физических лиц.

4) represent the judicial school in the republic of armenia and in foreign states;
4) представляет Судебную школу в Республике Армения и иностранных государствах;

33. it should be noted that the data in figure 4 represent member states only.
33. Следует отметить, что данные в диаграмме 4 касаются лишь государств-членов.

(in millions of us dollars) the net estimated cost increase of $25 million presented in table 4 represents a 2.7 per cent increase over the 2012-2013 approved gross appropriation and is indicative of the non-discretionary cost increases required to finance undp institutional activities.
45. Предполагаемое чистое увеличение расходов на 25 млн. долл. США, указанное в таблице 4, представляет собой увеличение на 2,7 процента по сравнению с утвержденными валовыми ассигнованиями на 2012 - 2013 годы и свидетельствует о недискреционном увеличении расходов, необходимых для финансирования общеорганизационной деятельности ПРООН.