検索ワード: виноват (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

виноват

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

Сам виноват.

ロシア語

Сам виноват.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Кто виноват?

ロシア語

Кто виноват?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

英語

Но я не виноват.

ロシア語

Но я не виноват.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Да, очепятка, виноват.

ロシア語

Вы знаете, да, действительно, "пересел".

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Виноват, спорол-с!((((((

ロシア語

Виноват, спорол-с!((((((

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

виноват! дурак! исправлюсь!!!

ロシア語

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Хреново - но ты не виноват.

ロシア語

Хреново - но ты не виноват.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Если не получится, то я не виноват!

ロシア語

Если не получится, то я не виноват!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Он не виноват, что он такой уродился

ロシア語

Он не виноват, что он такой уродился

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Произошла авария, причем, я не виноват.

ロシア語

Произошла авария, причем, я не виноват.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Кто в этом виноват, разбиралась "Газета.ru".

ロシア語

Кто в этом виноват, разбиралась "Газета.ru".

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Если не можешь воплотить в жизь, то я не виноват....:)...

ロシア語

Если не можешь воплотить в жизь, то я не виноват....:)...

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

щеночка действительно жалко((((Он то ни в чем не виноват((((

ロシア語

щеночка действительно жалко((((Он то ни в чем не виноват((((

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"Разбери, кто прав, кто виноват, да обоих и накажи" (с)

ロシア語

"Разбери, кто прав, кто виноват, да обоих и накажи" (с)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Но "виноват" в этом не css и не flash, а разработчик, который дает нереальные обещания :-).

ロシア語

Но "виноват" в этом не css и не flash, а разработчик, который дает нереальные обещания :-).

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Команда играет не ровно, а виноват звукореж, у музыкантов нет звукоизвлечения - виноват звукореж, инструменты - гавно!!! виноват звукореж!!!!!!!!!!!!

ロシア語

Команда играет не ровно, а виноват звукореж, у музыкантов нет звукоизвлечения - виноват звукореж, инструменты - гавно!!! виноват звукореж!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

А именно, "спор на эту тему закончен", "97% ученых считают, что в потеплении виноват человек", и т.д.

ロシア語

А именно, "спор на эту тему закончен", "97% ученых считают, что в потеплении виноват человек", и т.д.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,497,578 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK