プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when she had finished she turned to me and asked me to stop recording.
Когда закончилась песня, она повернулась ко мне и попросила остановить запись.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you ask me to do the impossible
Ты просишь меня сделать невозможное
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
if you ask me to die with you, i will do it gladly
Если ты скажешь мне умереть вместе с тобой, я соглашусь с радостью
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please don't ask me to sing
Пожалуйста, не проси меня петь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
why did you even ask me to begin with
Почему ты вообще хочешь меня так называть
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
i'll do that if you ask me to
Я сделаю это, если вы меня об этом попросите
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom is going to ask me to marry him
Том собирается сделать мне предложение руки и сердца
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
just don’t ask me to go to church , ” i would say to him
Только не проси меня идти в церковь » , - говорила я
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
if tom asks me to help him, i'll help him
Если Том попросит меня помочь ему, я ему помогу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
what format is the file when i send it to colleagues?
В каком формате должен быть файл, когда я отправляю его своему коллеге?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
e-even if you ask me to decide such resolution suddenly
Д-даже если меня об этом и просить, то вряд ли получится
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
don't ask my opinion, don't ask me to lie
Я тебя помню, я тебя помню
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i don't like it when people ask me to do things for them
Я не люблю, когда люди просят меня что-то для них сделать
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
"why did you ask me to walk with you, and not someone else?"
- А почему ты позвал меня - других, что ли, не нашлось?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i'll do that if tom asks me to
Я сделаю это, если Том меня попросит
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
sometimes my mother asks me to go shopping.
sometimes my mother asks me to go shopping..
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
when i do that , they ask me if everything is ok
Тогда они спрашивают , все ли в порядке
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
often my father asks me to counsel my older brother
Нередко отец просит меня дать совет моим старшим братьям
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i'm not planning to do that until tom asks me to
Я не планирую делать это, пока Том меня не попросит
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my friend/another user asks me to share accounts?
Мой друг/другой пользователь просит меня поменяться аккаунтами?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: