検索ワード: australia’s leading youth travel retailer (英語 - ロシア語)

children and youth travel and tourism centres
Центры и станции детского и юношеского туризма и экскурсий

we are australia's leading linux and free/open source solutions company, in operation since 1991.
Мы — лидирующая австралийская компания, занимающаяся решениями на базе linux, свободного ПО и ПО с открытым исходным кодом. Мы работаем с 1991 года.

the organising club, the cyca, has developed into australia’s leading exponent of ocean racing and now has some 2,700 members.
Клуб cyca, организатор гонки, насчитывает 2700членов и является ведущим объединением яхтсменов в Австралии.

in early july, many chinese players set their location to australia, leading to numerous server problem
В начале июля многие игроки из Китая поменяли свою геопозицию на Австралию, что привело к множеству проблем с сервером

participating countries: australia, (leading country), italy and other countries to be identified.
Страны-участники: Австралия (руководитель), Италия и другие страны, которые предстоит определить.

tasmania is also home to one of australia's leading new music institutions, ihos music theatre and opera and gospel choirs, the southern gospel choir.
В Тасмании расположен один из ведущих в Австралии коллективов современной музыки, Музыкальный театр и опера ihos, а также евангельский хор Соуферн госпел хор.

the organization is a united youth platform and the leading youth organization, cooperation centre and mediator of youth structures, organizing the international integration of young people.
Организация представляет собой объединенную молодежную платформу и является ведущей молодежной организацией, центром сотрудничества и посредником по делам молодежных структур и ведет организационную работу по международной интеграции молодежи.

the “eurasian region pridnestrovie” project launch for representatives of leading youth organizations took place today at the ministry of foreign affairs of the pmr.
Сегодня в Министерстве иностранных дел ПМР состоялась презентация проекта «Евразийский регион Приднестровье» для представителей ведущих молодежных организаций республики. 01/03/13

bennetts did considerable work identifying other species in western australia - leading to the publication of "the toxic plants of western australia" in 1956.
В результате проделанной работы в 1956 году вышло в свет издание «"the toxic plants of western australia"».

additional public declarations have been made by the international air transport association, the federation of international youth travel organizations and the group of national tour operators' associations within the european union.
Дополнительные публичные заявления были сделаны Международной ассоциацией воздушного транспорта, Федерацией международных молодежных туристских организаций и Группой национальных ассоциаций туроператоров в Европейском союзе.

bedhubs is a clean, comfortable and affordable accommodation suited for youths, travel enthusiasts and backpackers.
bedhubs is a clean, comfortable and affordable accommodation suited for youths, travel enthusiasts and backpackers.

the italian ngo urihi has produced a video on ngo and youth participation in durban which allows victims of racism to explain their cause and discusses the importance of a leading youth role in the struggle against racism and intolerance, and explores past and contemporary forms of slavery.
Итальянская НПО "urihi " подготовила видеофильм об участии НПО и молодежи в Дурбанской конференции, в котором жертвы расизма рассказывают о своих случаях.

hostel - bedhubs is a clean, comfortable and affordable accommodation suited for youths, travel enthusiasts and backpackers.
hostel - bedhubs is a clean, comfortable and affordable accommodation suited for youths, travel enthusiasts and backpackers.

the “eurasian region pridnestrovie” project launch for representatives of leading youth organizations took place today at the ministry of foreign affairs of the pmr. deputy ministers of foreign affairs vitaly ignatiev and igor shornikov participated in the meeting.
Сегодня в Министерстве иностранных дел ПМР состоялась презентация проекта «Евразийский регион Приднестровье» для представителей ведущих молодежных организаций республики.

a person who distributes among children and young persons a writing, picture or technical recording a sound recording which, owing to its content, may brutalize or otherwise involve serious danger to the moral nurturing of the young, shall be sentenced for leading youth astray to a fine or imprisonment for a maximum period of six months.
Распространение среди детей и молодежи печатных и графических материалов либо технических записей, содержание которых может травмировать или каким-либо иным образом представлять серьезную опасность для морального воспитания молодежи, влечет за собой уголовную ответственность за развращение молодежи в виде штрафа или тюремного заключения на срок до шести месяцев.

1978–1981: chairman of the leningrad branch “druzhba” of the international youth travel bureau “sputnik” of central committee of theall-union leninist young communist league.
1978 – 1981 гг. – председатель Ленинградского отделения «Дружба» международного бюро молодежного туризма «Спутник» ЦК ВЛКСМ.