人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
body temperature changes
ТЕМПЕРАТУРЫ ТЕЛА ИЗМЕНЕНИЯ
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
temperature changes, body
temperatury tela izmeneniia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ambient temperature changes
Колебания окружающей температуры
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
resistance to temperature changes
2.1 Стойкость к воздействию температурных изменений
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 20
品質：
(vi) temperature changes; and
vi) изменение температуры; и
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
test of resistance to temperature changes
5.5 Испытание на стойкость к воздействию температурных колебаний
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
it is resistant to temperature changes.
Устойчив к колебаниям температуры.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
8. test of resistance to temperature changes
8. ИСПЫТАНИЕ НА СТОЙКОСТЬ К ВОЗДЕЙСТВИЮ КОЛЕБАНИЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
body temperature changes [disease/finding]
temperatury tela izmeneniia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
6.10. test of resistance to temperature changes
6.10 Испытание на устойчивость к температурным колебаниям
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
- are not afraid of large temperature fluctuations,
5. Не боятся больших перепадов температуры
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
body temperature change
temperatury tela izmeneniia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
temperature change, body
temperatury tela izmeneniia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
we must ensure stable and rapid economic growth and avoid large fluctuations.
Нами всемерно поддерживался относительно быстрый и стабильный рост экономики и избегалось провоцирование сильных потрясений.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
when measuring, avoid large pieces of uncrushed beans on the prism surface.
Избегайте попадания больших частиц измельченных бобов на поверхности призмы при измерении.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
(i) temperature change;
i) колебания температуры;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
sun and earth and temperature change
Изменение температуры Солнца и Земли
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
(a) global average temperature change
(a) Глобальное изменение температуры (усредненно)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
but if the mwp was particularly hot, that means there was a fairly large temperature change about 1,000 years ago.
Но mwp был необычно теплым, это значит, что было действительно большое изменение температур около 1000 лет назад.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
temperature change (para. 2.1.1.)
Температурное изменение (пункт 2.1.1)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 6
品質：