人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
basis of design for all cases
Исходные данные для проектирования для всех вариантов
最終更新： 2012-07-25
使用頻度： 2
品質：
design for the future
Дизайн будущего
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
flare system. switchbox
Установка факельная, шкаф
最終更新： 2014-07-11
使用頻度： 1
品質：
licensor shall define the design case for the flare load.
ЛИЦЕНЗИАР должен определить проектный вариант нагрузки факела.
最終更新： 2012-07-25
使用頻度： 2
品質：
vertical flare system (# 16)
Установка факельная вертикальная (поз.16)
最終更新： 2014-07-11
使用頻度： 1
品質：
design for all integrated pension administration system modules
Конструкция для всех модулей Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
project design engineer responsible for 5 gathering centre on flare systems.
Инженер-проектировщик, ответственный за 5 пунктов сбора на факельных системах.
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a preliminary design for the 50th ankle has been developed.
Была разработана предварительная конструкция для голени манекена 50-го процентиля.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.2.4 design for recycling
5.2.4 Проектирование в целях рециркуляции
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
5 june 2007 , , , , base, basis, design, pool, space
5 june 2007
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
optical devices (industrial design for the yukon brand)
Оптические приборы (промышленный дизайн для торговой марки yukon)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
for guests and residents the flare show and grandiose fireworks were prepared.
Для гостей и жителей города были подготовлены файер-шоу и грандиозный фейерверк.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
an other, alternative tile-design for the startscreen-button.
an other, alternative tile-design for the startscreen-button.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
all hydrocarbon relief and blowdown releases will be routed to a flare system.
Все продукты сброса углеводородов и продувки должны направляться в систему сброса газа.
最終更新： 2012-07-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
modular design for subsequent integration into existing systems
Модульная конструкция для последующей интеграции в существующие системы
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：