プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cable plug
кабельная вилка
最終更新： 2014-12-01
使用頻度： 1
品質：
plug
Вилка
最終更新： 2012-03-29
使用頻度： 15
品質：
connecting cable 2.0 m with plug.
Кабель для подключения длиной 2,0 m с вилкой
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
cable connector, cable plug, terminal plug
кабельный наконечник
最終更新： 2014-12-01
使用頻度： 1
品質：
plug in the cable modem.
Подключить кабельный модем.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
plug has a connector for the lan cable.
Оборудование для кабельного ТВ
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
assess cable insulation and inspect plugs.
Оценить изоляцию кабелей и проверить разъемы.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：
the torn power cable connected to that plug is dragging along the ground
Оторванный кабель, присоединённый к его штепселю, тащится по земле
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 1
品質：
ignition cable, ignition lead, spark-plug lead, spark-plug wire
провод зажигания
最終更新： 2014-12-01
使用頻度： 1
品質：
plugs for cable input ports (2 pcs).
Заглушки для портов ввода кабеля (2 шт).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
1. plug in the usb cable on the ups to the nas.
1. Подключите кабель usb к ИБП и к nas.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
make sure any connecting plugs are outside of the cable channel
Убедитесь, что любые подключения вилки находятся за пределами кабельный канал
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
accessories: 3 x blind plugs, 3 x cable glands,
Принадлежности: 3 заглушки, 3 pg-разъема,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the plug together with the cable shall be situated on the trailer.
Вилка вместе с кабелем должны быть расположены на прицепе.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
austrian plug on telephone cable with german jack on other side of cable.
austrian plug on telephone cable with german jack on other side of cable.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a cable wrap and ambidextrous design make this plug-and-play optical mouse perfect for a notebook bundle.
Устройство для сворачивания кабеля и симметричная конструкция делают эту оптическую мышь с поддержкой технологии plug-and-play идеальным дополнением для ноутбука.
最終更新： 2016-10-20
使用頻度： 1
品質：
literally, this is where the @num@ 000-mile cable plugs in
Буквально, вот тут подключается @num@ 000-мильный кабель
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
slip-proof table foot, connecting cable with rj45 plug, but without telecom socket uae 8(8).
Нескользящяя подставка, соединительный кабель со штекером rj45, но без розетки uae 8(8).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
in all other cases, the plug together with the cable shall be a part of the trailer.
Во всех прочих случаях вилка вместе с кабелем должны являться частью прицепа.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
you simply plug in the usb cable and start enjoying your music.learn more about the value of usb audio
Просто подключите usb-кабель и начните наслаждаться музыкой.
最終更新： 2016-10-20
使用頻度： 1
品質：