プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i can make it work
Я могу запустить это
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
can you make it out?
Можете ли вы сделать это?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
can you make it on time?
Ты успеешь сделать это вовремя?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
did you make it?
Ты это сделал?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
simply can't make it work...
Меньше уже просто не делают
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
we can make it so that it work
Мы можем сделать так, чтобы это работало
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
how did you make it
Как Вам это удалось
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
just can't seem to make it work.
just can't seem to make it work.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i'll make it work
Я сделаю так, что он заработает
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
fake it till you make it
ψεύτικο αυτό μέχρι να καταστεί
最終更新： 2013-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think you can make it work dire_.
help please? ._.;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
why won't you make it
Почему у вас не получится
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
miss, can you make it a bit shorter yet
Девушка, а еще чуть-чуть можно, а? А покороче можно
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
home is where you make it
Дом там, где ты построишь его
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but we need to make it work.
Но нам необходимо привести этот элемент в действие.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you make it by yourself?
Вы сами это сделали?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you change history, or will you make it?
can you change history, or will you make it?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i keep trying to make it work
Я всё ещё пытаюсь работать с этим материалом
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothing can disturb you unless you make it personal
Ничто не может потревожить тебя, пока ты не воспринимаешь это лично
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of us together must make it work.
Совместными усилиями мы должны обеспечить ее успешное осуществление.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：