Je was op zoek naar: can you make it work (Engels - Russisch)

i can make it work
Я могу запустить это

can you make it out?
Можете ли вы сделать это?

can you make it on time?
Ты успеешь сделать это вовремя?

did you make it?
Ты это сделал?

simply can't make it work...
Меньше уже просто не делают

we can make it so that it work
Мы можем сделать так, чтобы это работало

how did you make it
Как Вам это удалось

just can't seem to make it work.
just can't seem to make it work.

i'll make it work
Я сделаю так, что он заработает

fake it till you make it
ψεύτικο αυτό μέχρι να καταστεί

i think you can make it work dire_.
help please? ._.;

why won't you make it
Почему у вас не получится

miss, can you make it a bit shorter yet
Девушка, а еще чуть-чуть можно, а? А покороче можно

home is where you make it
Дом там, где ты построишь его

but we need to make it work.
Но нам необходимо привести этот элемент в действие.

did you make it by yourself?
Вы сами это сделали?

can you change history, or will you make it?
can you change history, or will you make it?

i keep trying to make it work
Я всё ещё пытаюсь работать с этим материалом

nothing can disturb you unless you make it personal
Ничто не может потревожить тебя, пока ты не воспринимаешь это лично

all of us together must make it work.
Совместными усилиями мы должны обеспечить ее успешное осуществление.