プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
set mode - full.
Устанавливаем "Режим - Полный".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
set mode as default
Сделать режим основным
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%s sets mode %s
%s установил режим %s
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
%1 sets mode: %2
% 1 устанавливает режим:% 2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
at that time the card should be in the set mode (with the “set” upward).
Ключ при этом должен находиться в режиме set (надписью set к верху).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
%s sets mode +m: room is now moderated
%s установил режим +m: комната модерируется
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
%s sets mode -l: user limit is now off
%s установил режим -l: без ограничения числа пользователей
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
%s sets mode -m: room is no longer moderated
%s установил режим -m: комната не модерируется
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
%s sets mode +l: user limit is now %s
%s установил режим +l: пользователей не более %s
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
%s sets mode -t: topic change is now allowed by everyone
%s установил режим -t: смена темы разрешена всем
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
%s sets mode +t: topic change is now only allowed by operators
%s установил режим +t: смена темы разрешена только операторам
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
for this function you can set mode in which in case of the signal falling outside the mask calculation would proceed (number of failed shapes is calculated) or would stop immediately after detection of the failing impulse shape.
Для этой функции можно установить режим, в котором при выходе сигнала за рамки маски подсчет будет продолжаться (считается количество негодных форм) или остановится сразу же после обнаружения негодной формы сигнала.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a cardiac monitor is used to monitor the heart rate; this is a device that, in a set mode, records a cardiogram of the heart, measures arterial blood pressure, heart rate, and oxygen saturation (the oxygen content of the blood, which is measured using a beam of light shone through the fingernail).
Для контроля работы сердца используется кардиомонитор – прибор, который в заданном режиме фиксирует кардиограмму, измеряет артериальное давление, пульс, сатурацию (содержание кислорода в крови, которое измеряется с помощью луча света через ноготь).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: