検索ワード: carolingian (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

carolingian

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

carolingian dynasty

ロシア語

Каролинги

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

英語

"carolingian art", 1974 edn.

ロシア語

"carolingian art", 1974 edn.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

) isbn14056036x*"carolingian art".

ロシア語

) isbn14056036x*"carolingian art".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"early carolingian warfare: prelude to empire".

ロシア語

"early carolingian warfare: prelude to empire".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was nothing extraordinary; it was not the first time that a robertian would be competing with a carolingian.

ロシア語

С этого момента Бургундия не считалась королевским леном: её правители были вассалами только франкского герцога.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

some styles — roman, uncial, carolingian, gothic — date to the middle ages and earlier.

ロシア語

Некоторые стили — латинский, унциал, каролингский, готический — датированы Средними веками и даже более ранним временем.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

by reason of its exceptionally well-preserved heritage of carolingian art, it has been a unesco world heritage site since 1983.

ロシア語

В 1983 году внесён в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО как хорошо сохранившийся монастырь эпохи Каролингов.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one plausible explanation for the events of these years is that wessex's fortunes were to some degree dependent on carolingian support.

ロシア語

Одно вероятное объяснение событий этих лет состоит в том, что состояние Уэссекса до некоторой степени зависело от поддержки Каролингской династии.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ii: the popes during the carolingian empire, 795–858" (1906)==external links==

ロシア語

ii: the popes during the carolingian empire, 795–858 (1906)

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"early medieval art: carolingian, ottonian, romanesque", thames & hudson, 1964 (rev.

ロシア語

"early medieval art: carolingian, ottonian, romanesque", thames & hudson, 1964 (rev.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

) is a ninth-century illuminated psalter which is a key masterpiece of carolingian art; it is probably the most valuable manuscript in the netherlands.

ロシア語

"utrechts psalter") — памятник средневекового книжного искусства, хранящийся в университетской библиотеке Утрехта (Нидерланды).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a carolingian castle, built on the site of the roman castle by the grandson of charlemagne, louis the german, is mentioned in 835 ("in castro turicino iuxta fluvium lindemaci").

ロシア語

Людовик ii Немецкий, правитель Восточно-Франкского королевства, построил на месте Турикума замок ("in castro turicino iuxta fluvium lindemaci").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"the carolingians: a family who forged europe".

ロシア語

"the carolingians: a family who forged europe".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,636,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK