検索ワード: censers (英語 - ロシア語)

this do: take you censers, korah, and all his band,
Корей и все сообщники его, возьмите себе кадильницы,

this do: take you censers, korah, and all his company;
Сделайте вот что: возьмите сосуды для огня, ты, Коре́й, и все твои сообщники,

the size of censers in which one's aroma of prayer is put varies.
Размеры кадильниц, в которые вкладывается фимиам молитв, отличаются друг от друга.

when the priests go in before the lord with their censers, they are to take the fire from off the altar.
Они знали все детали, среди которых было и то, что Бог сказал относительно священников, приходящих перед Господом с кадильницами.

and the basons, and the knives, and the bowls, and the cups, and the censers of pure gold;
и блюда, и ножи, и чаши,

the censers of these who sinned against their own souls, make them thin plates for a covering of the altar;
и пусть разобьют их в листы для покрытия жертвенника,

and the censers and the bowls, which were of gold and silver, and the cups, the commander of the guard took away.
Начальник телохранителей забрал сосуды для огня и чаши, которые были из чистого золота и из чистого серебра.

angels receive and put the aroma of each one's prayer into golden censers when we pray to god in the name of jesus christ.
Когда мы молимся Богу во имя Иисуса Христа, тогда ангелы принимают благоухание нашей молитвы и помещают его в золотую кадильницу.

and the braziers and the censers and the bowls and the pots and the candlesticks, and the spoons and the cups which were made of gold and of silver the general of the guard took away.
Начальник телохранителей забрал тазы, сосуды для огня, чаши для кропления, сосуды для пепла, светильники, чашки и другие чаши, которые были из чистого золота и из чистого серебра.

39 and eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
39 И взял Елеазар священник медные кадильницы, которые принесли сожженные, и разбили их в листы для покрытия жертвенника,

and take every man his censer, and put fire into it, and put incense into it, and bring before the lord every man his censer, two hundred and fifty censers;
и возьмите каждый свою кадильницу, и положите в них курения, и принесите пред лице Господне каждый свою кадильницу,

a thousand golden cups, and a thousand of silver, censers of silver twenty nine, vials of gold thirty, and of silver two thousand four hundred and ten, and a thousand other vessels.
чаш золотых тридцать, серебряных две тысячи четыреста десять, и других сосудов тысяча.

17 and take each his censer, and put incense thereon, and present before jehovah every man his censer, two hundred and fifty censers; and thou, and aaron, each his censer.
17 и возьмите каждый свою кадильницу, и положите в них курения, и принесите пред лице Господне каждый свою кадильницу, двести пятьдесят кадильниц; ты и Аарон, каждый свою кадильницу.

50and the bowls , and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold ; and the hinges of gold , both for the doors of the inner house , the most holy place , and for the doors of the house , to wit, of the temple .
50и блюда, и ножи, и чаши, и лотки, и кадильницы из чистого золота, и петли у дверей внутреннего храма во Святом Святых и у дверей в храме из золота же.