人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the chief product line identified in this project is handcrafts.
Главное производственное направление, развиваемое в рамках данного проекта, - ремесла.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
junien labrousse is the chief product and technology strategist for logitech.
Жуньен Лабрусс - главный специалист по вопросам производства и развития технологии компании logitech.
最終更新： 2012-02-09
使用頻度： 1
品質：
* michael barr and charles wells (1985) "toposes, triples and theories".
* "michael barr", "charles wells" toposes, triples and theories.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
farm machinery, coal, petroleum, and natural gas are the chief products.
Хозяйственное значение имеют уголь в Ростовской области, нефть Чечни и природный газ Ставрополья.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
chief products agriculture: barley, corn, livestock, potatoes, sugar beets, wheat
Главные продукты Сельское хозяйство: ячмень, кукуруза, скот, картофель, сахарная свекла, пшеница.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
no doubt this outcome is facilitated by the industry's concentrated market structure and the fact that its chief product is a high-end luxury good.
Этому, безусловно, способствует высокая степень концентрации отраслевого рынка и тот факт, что на нем продается главным образом конечная продукция, относимая к предметам роскоши.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
chief products agriculture: wheat, corn, hogs, milk, potatoes, grapes, chickens and eggs, sugar beets
Главные продукты Сельское хозяйство: пшеница , кукуруза, свинное мясо, молоко, картофель, виноград, птица, сахарная свекла
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
well, chief mcclellan, how long do you think it'll take until you get the situation under control
Ну, шериф МакКлеллан, как думаете, сколько времени пройдет, пока вы не возьмете ситуацию под свой контроль
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
chief products agriculture: barley, cattle, corn, hogs, hops, oats, potatoes, poultry, rapeseed, rye, sheep, sugar beets, wheat
Главные продукты Сельское хозяйство: ячмень, скот, кукуруза, свинина, хмель, овес, картофель, птица, зерновые, жито, овце, сахарная свекла, пшеница
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
its chief products are the cocoa bean, for which it is the world's leading exporter, coffee, timber and various other mineral and mining raw materials.
Основные выращиваемые культуры какао (Кот-д'Ивуар крупнейший в мире экспортер какао), кофе, древесина и другие различные сырьевые ресурсы и ископаемые.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
canaan was an agricultural country having as its chief products corn, olives and grapes, and israel itself is often taken as a symbol of god's vineyard:
Ханаан был сельскохозяйственной страной, основной продукцией которой было зерно, оливки и виноград, и сам Израиль часто приводится как символ виноградника Божия:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。