検索ワード: christ is born, glorify him (英語 - ロシア語)

christ is born , glorify him!
Христос рождается, славьте Его!

news > christ is born , glorify him!
Новости > Христос рождается, славьте Его!

christ is born! let us glorify him!
Христос родился!

christ is born!
Христос рождается!

christ is born - glorify him! christ from heaven - meet him!
Христос рождается — славьте!

christ is born - praise!
Христос рождается — славте!

“christ is born, glorify him; christ is on earth, exalt him.”
Христос на земли, возноситеся.»

your eminence! christ is born!
Христос рождается!

then the christ is "born anew."
Вот тогда-то Христос и "рождается вновь".

‘christ is born, glorify him; christ comes from heaven, go out to meet him.’
«Христос раждается, славите; Христос с небес, срящите».

and glorify him early and late.
[[Всевышний повелел верующим часто поминать, возвеличивать, прославлять и восхвалять своего Господа и говорить прекрасные слова, которые могут приблизить человека к своему Господу. Поэтому мусульмане должны поминать Аллаха перед восходом и закатом солнца, после пяти обязательных намазов, во время несчастий и перед благими начинаниями, и это - самое малое из того, что должен делать верующий для того, чтобы исправно выполнять это предписание Всевышнего, ибо раб Аллаха должен поминать своего Господа каждый миг и в любом положении.

with "christ is born! glorify him!" the holy church addresses us during these radiant festal days.
«Христос рождается – славите», – обращается к нам Святая Церковь в эти светлые праздничные дни.

they glorify him and prostrate to him.
Поэтому Он поведал о том, что приближенные ангелы и носители Трона не превозносятся над поклонением Ему, смиряются перед Ним и выполняют каждое Его повеление. Они днем и ночью восхваляют Его и падают ниц только перед Ним, не приобщая к Нему сотоварищей.

“christ is born again and the angels sing once more:
Христос и вновь рождается и Ангелы вновь воспевают:

all ye the seed of jacob, glorify him;
Все семя (2233) Иакова (3290) !

and glorify him through the livelong night.
Бей же Ему челом и славь Его долгой ночью.

they glorify him night and day without tiring.
Ангелы восхваляют Аллаха Всевышнего, Безупречного, отвергая от Него всё, что не подобает Ему, и прославляют Его неутомимо, непрестанно.

you glorify that person and that person glorify him
Прославь этого человека, а тот пусть прославит тебя

and glorify him after the setting of the stars.
[[Под временем исчезновения звезд подразумевается последняя часть ночи. Вероятно, сюда относится и обязательный рассветный намаз.

praise jehovah, all ye nations, glorify him, all ye peoples.
Хвалите Господа, все народы,