プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
collapsing lungs
atelektaz
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
literally, collapsing
Грубо говоря, обрушение
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
help for a collapsing marriage
Если брак на грани распада
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
the sound of buildings collapsing
Звук обрушения зданий
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 3
品質：
temperature rises in the collapsing core.
В разрывающемся ядре температура возрастает.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
his eyes met with the collapsing origin'
За долю секунды до удара, их глаза встретились
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
it was a very girly way of collapsing
Такая манера падать больно походила на девчачью
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
but that deal now appears to be collapsing.
Однако сегодня это соглашение идет к разрыву.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
collapsing tunnels continued to cause casualties.
Обрушение туннелей по-прежнему приводило к жертвам.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
european union and customs union are collapsing
Евросоюз и Таможенный союз распадаются
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
crashing and collapsing, sometimes easy, sometimes hard.
Рассыпающимся и складывающимся, иногда легким, иногда трудным.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
world trade is collapsing and remittances are subsiding
Резкое сокращение объема мировой торговли и уменьшение потоков денежных переводов
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
climb walls and run over collapsing bridges quickly.
Карабкаться по стенам и запустить на мосты разрушаются быстрее.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the demolition of derelict houses at risk of collapsing;
e) снос ветхого жилья, грозящего обвалом;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
toggles between showing and collapsing the selected thread.
Позволяет развернуть или свернуть текущую дискуссию.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
she last recalled collapsing face down, but she was now facing up
Последнее, что она помнила, это как свалилась лицом вниз, но сейчас её лицо было обращено вверх
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 1
品質：
his belief in evolution by inherited gradual changes is collapsing
Его представление об эволюции путем унаследованных постепенных изменений рушится
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
collapsing on the ground, she took a moment to calm herself down
Рухнув на землю, она воспользовалась моментом, чтобы успокоиться
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
imagine the middle east without oil income, but with collapsing government
Представьте себе Ближний Восток без нефтяного дохода и с рухнувшим правительством
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
the serpent writhed around in pain for a short while before collapsing
Змея некоторое время корчилась от боли, а затем упала
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：