プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
__ spontaneous or __ copied?
__ спонтанными или __ скопированными?
最終更新： 2013-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
copied object classes
Копируемые классы объектов
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
flash files copied...
flash файлы скопированы...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, i've copied it
Ладно я скопировал его
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
good legislation will be copied
Эффективное законодательство будет заимствовано
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
test mode for copied updates.
Тестовый режим для распространяемых обновлений.
最終更新： 2016-11-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
know-how cannot be copied
Ноу-хау не копируются
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's a good, copied file
Разблокируются такие функции
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
working file copied from repository
Рабочие файлы, обновлённые из репозитария
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
link has been copied to clipboard.
Ссылка скопирована в буфер обмена
最終更新： 2011-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paste the copied/cut schedule.
paste - вставить скопированное расписание.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
guaranteed quality cannot be copied
Гарантированное качество копированию не подлежит
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- paste the copied/cut object.
- вставить скопированный объект.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
these comments are copied below:
Эти замечания приводятся ниже:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：