プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
considering the combination of outstanding functional and aesthetic properties of dupont™ corian®, it has an application in visually interesting, creative and durable products.
Ввиду отличной комбинации функциональных и эстетических свойств dupont ™ corian®, этот материал находит свое применение в визуально привлекательных и долговечных изделиях.
the 'island' construction made of dupont’s corian material has already been produced in accordance with the winning design and will soon be installed by the contracting company.
Конструкция «остров» уже произведена изматериалаdupont™ corian®в соответствии с дизайномпобедителя и вскоре будет установлена компанией-заказчиком.
it will install wireless charging stations for mobile devices at the world cup facilities. these stations are based on dupont™ corian® charging unit technology developed by shvabe holding in cooperation with expromt.
На объектах мундиаля будут установлены станции для беспроводной зарядки мобильных устройств на базе технологии dupont™ corian® charging unit. Её разработали специалисты холдинга «Швабе» совместно с компанией expromt.
21/01/2016 http://www.corian.ruthe purpose of this project is to teach students of the bhsad ba (hons) product design programme the specifics of working with dupont ™ corian® high-tech material and to create a unique commercial equipment design for mts (an 'island' structure) using this material.
21/01/2016 Цель проекта — обучение студентов программы ba (hons) product design БВШД специфике работы с высокотехнологичным материалом dupont™ corian® и создание уникального дизайна торгового оборудования для компании МТС (структура «остров») с его использованием.