プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
an important objective of the new studies may be validation of the established relationships between dinofacies composition and rock packages with the highest oil and gas potential which were developed in conditions of lower sea water influx and limited delivery of continental organics into the basin and therefore, having much higher organic content of marine phytoplankton and cyanogen bacteria origin.
Одной из важных сторон новых исследований могла стать проверка предварительно выявленной связи состава динофаций с пачками, имеющими наибольший углеводородный потенциал, формировавшимися в условиях пониженной влагообеспеченности и более ограниченного сноса в бассейн континентальной органики и соответственно, более высоким удельным весом морской фитопланктонной и циано-бактериальной органики.
some of the toxins that have been weaponized in the past are described below. others, such as hydrogen cyanide and its derivative cyanogen chloride, are covered in the annex on chemical agents (annex 1), as is a toxin that is finding widespread use as a riot-control agent, namely oleoresin capsicum, also known as agent oc.
Некоторые из токсинов, которые стали использоваться в качестве оружия, описаны ниже. Другие, например, цианистый водород и его производное хлорциан, рассматриваются в приложении по химическим веществам (приложение 1), так же как и токсин, который широко применяется в качестве средства борьбы с беспорядками, - перцовый аэрозоль, известный также как агент ОС.