検索ワード: data room (英語 - ロシア語)

data room
помещение для ознакомления с документами; ознакомительная (комната)

room
Комната

room:
room service: платно

data room and due diligence services
комната данных и комплексный анализ деятельности

realestate data room - http://realestatedataroom.com/
sergchange - http://domnazavist.ru

data rooms(1)
data rooms(1)

- data rooms reports
- Отчеты по изучению данных в комнатах данных.

data centres and server rooms
Центры обработки данных

relocate the control facilities and associated data to the control room at the tps
Переместить управление и все данные в диспетчерскую на электростанции.

*data obtained by spraying water at room temperature under laboratory conditions.
*Данные получены при распылении воды при комнатной температуре в лабораторных условиях.

statistical data for 1995 on a comparable basis will be issued in a conference room paper.
Сопоставимые статистические данные за 1995 год будут опубликованы в одном из документов зала заседаний.

both data centres are located in spaces not intended to accommodate computer room functions and infrastructure.
Оба центра хранения и обработки данных размещены в помещениях, которые не предназначены для выполнения функций и обеспечения инфраструктуры вычислительного зала.

in this bulletin there are additional data about the maintenance of the electric cables of the engine room.
В настоящем эксплуатационном бюллетене приведены дополнительные сведения по техническому обслуживанию электрических кабелей моторного отсека.

data projectors in all meeting rooms without extra charge
Проекторы данных во всех залах заседаний без дополнительной оплаты

-the data rooms will be virtual and physical?
Они будут виртуальными и физическими?

received data are transmitted to the operators room, located in a separate electrical block (pos.3).
Полученные данные передаются в операторскую, расположенную в отдельно стоящем электротехническом блоке (поз. 3).

"a closer inspection of the data leaves little room for complacency about the world's progress against poverty.
<<Более пристальное рассмотрение данных оставляет меньше оснований для самоуспокоенности в отношении успехов в борьбе с глобальной нищетой.

according to the data on april 10 rooms available every day it becomes less and less.
По данным, на 10 апреля, свободных номеров с каждым днем становится все меньше.

among international organizations, there remains room for improvement in the coordination of data collection.
Что касается международных организаций, то они располагают возможностями для улучшения координации сбора данных.

(e) migrate local server rooms to enterprise or local data centres.
e) перенос местных серверных залов в общеорганизационные или местные центры хранения и обработки данных.