人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do not leave children unattended!
Не оставляйте детей без присмотра!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
do not leave candles burning unattended
Не оставляйте зажжённые свечи без присмотра
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
do not leave food on a hot stove unattended
Не оставляйте пищу на горячей плите без присмотра
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
- not to leave vehicles unguarded;
- не оставлять транспортное средство без присмотра;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
be careful and do not leave the fire unattended!
Будьте внимательны, не оставляйте костер без присмотра.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
my law do not leave
Не оставляйте заповеди моей
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
do not leave the vehicle
● Не покидать транспортное средство
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
do not leave it blank.
Не оставляйте ее пустой.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
did not leave
Не оставили школу
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
10. do not leave words out
10. Не оставьте слова вне
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you do not “leave” anywhere.
Вы ни откуда не «уходите».
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
do not leave metal toys outside
не оставляйте металлические игрушки снаружи
最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
but his opinion i do not leave.
Но с мнением своим я не расстался.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
please be back, and do not leave.
Пожалуйста, возвращайтесь, не уходите.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
dreams do not leave people indifferent
Сны не оставляют людей равнодушными
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
did not leave school
Не оставили школу
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
does not leave residue.
Не оставляет следов на волосах.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not leave your phone in cold places.
• Не оставляйте телефон в местах с низкой температурой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
- do not leave the house without underwear
- Запрещается выходить из дома без нижнего белья
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not leave your computer unattended when your casino software is running and you are logged in.
Не оставляйте компьютер без присмотра, если запущена программа казино и Вы находитесь в системе.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照: