検索ワード: does not extend the warranty (英語 - ロシア語)

the warranty!
Гарантии!

the boxcar does not extend above the top
Узкополосный фильтр не пересекает верхнюю границу

it does not extend to the nationality of legal persons.
Она не распространяется на государственную принадлежность юридических лиц.

he answered, my covenant does not extend to the transgressors.
Ибрахим спросил: \"А мое потомство?\" Аллах ответил: \"Мой завет не распространяется на нечестивцев\".

he said, ‘my pledge does not extend to the unjust.’
(Господь) ответил: "Завет Мой злочестивых не объемлет".

he answered, "my covenant does not extend to the transgressors."
(Господь) ответил: "Завет Мой злочестивых не объемлет".

currently the bar does not extend to icc judges.
На судей МУС подобный запрет в настоящее время не распространяется.

(2) clause (1) does not extend to:
2) Положения пункта 1) не распространяются на:

immunity protection does not extend to members of the commission of integrity.
Защита с помощью иммунитета не распространяется на членов Комиссии по профессиональной этике.

ego, that sense awareness does not extend beyond them, and that the judgment
Таким допущением, которое выделяет сознание в особую систему, мы, так сказать, ничего не изменили бы и ничего не выиграли бы.

he emphasized that this measure does not extend to salaries.
При этом он подчеркнул, что это не касается заработных плат. "Мы уже дошли до того, что у нас все, кто может, должен и не должен, ездят на персональных автомобилях.

264. the abortion act does not extend to northern ireland.
264. Закон об абортах не распространяется на Северную Ирландию.

the right to occupational health care does not extend to the employee’s family
Право на получение медицинских услуг по месту работы не относится к семье работника

484. the 1967 abortion act does not extend to northern ireland.
484. Действие Закона об абортах 1967 года на Северную Ирландию не распространяется.

in many counties, police deployment does not extend to all districts.
Во многих графствах полицейские службы созданы не во всех округах.

according to the author, that secrecy does not extend to the minutes of those deliberations.
По мнению автора, этот режим не распространяется на протоколы таких заседаний.

accordingly, it does not extend to acts performed in a private capacity.
Соответственно, он не распространяется на действия, совершенные в личном качестве.

193. the investigative mandate of the ombudsperson however, does not extend to the following matters:
193. В то же время Уполномоченный не рассматривает:

federal legislation does not extend to the island unless it is expressly stated in the specific legislation.
Действие федерального законодательства распространяется на территорию этого острова лишь в том случае, если это предусмотрено специальным законом.

in terms of the warranty does not include damage:
В условия гарантии не входят поломки: