検索ワード: dreamliner (英語 - ロシア語)

dreamliner
dreamliner

boeing 787 dreamliner
boeing 787 dreamliner

lot airline’s dreamliner can accept 252 passengers on board.
dreamliner авиакомпании lot может принимать 252 пассажира на борту.

and it also planned to make flights to usa when the dreamliner will arrive.
Кроме того, перевозчик планирует начать полеты в США с приходом dreamliner.

for the dreamliner handling to the service of airline – qualified personnel, modern infrastructure.
Для обслуживания Дримлайнера к услугам авиакомпании – новейшая спецтехника, квалифицированный персонал, современная инфраструктура.

for the dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward
Для того чтобы «Дримлайнер» мог оторваться от земли, подняться и поддерживать постоянную высоту, он должен совершать нечто большее, чем просто двигаться вперед

28 may 2007 aircraft, airlines, boeing, contract, delivery, dreamliner, model, purchase, to
28 may 2007 boeing, dreamliner, авиакомпания, возможность, контракт, модель, покупка, поставка, самолет

similar in nature to the 747x, the stretched 747 advanced used technology from the boeing 787 dreamliner to modernize the design and its systems.
В удлинённом 747 advanced, подобном по концепции 747x, должны были использоваться технологии boeing 787.

the boeing 787 dreamliner is one of the most modern aircraft in the world, comfortable from the point of view of travelers and favorable solutions for passengers.
Воздушное судно boeing 787 dreamliner является одним из современнейших самолетов в мире, комфортабельный с точки зрения путешественников и благоприятных решений для пассажиров.

on the occasion of the arrival of a new “dreamliner” in the capital airport, a solemn ceremony of its meeting took place.
По случаю прибытия нового «лайнера мечты» в столичном аэропорту состоялась торжественная церемония его встречи.

in the airplane business, it's again a similar story where the first 20 percent fuel saving is free, as boeing is now demonstrating in its new dreamliner.
В авиапромышленности та же ситуация: первые 20% экономии топлива обходятся бесплатно, как показывает практика boeing с его новым самолетом dreamliner.

unless we are convinced of the dreamliner’s ability to avoid stall speed, it makes no sense to talk about all the ways in which it will enhance the travel experience for millions of people around the world
Пока мы не будем уверены в способности «Дримлайнера» избежать потери скорости, не имеет смысла говорить о других мо��ентах, которые помогут улучшить впечатления от путешествия для миллионов людей во всем мире

unless we are convinced of the dreamliner’s ability to avoid stall speed, it makes no sense to talk about all the ways in which it will enhance the travel experience for millions of people around the world.
Пока мы не будем уверены в способности «Дримлайнера» избежать потери скорости, не имеет смысла говорить о других моментах, которые помогут улучшить впечатления от путешествия для миллионов людей во всем мире.

in the airplane business, it's again a similar story where the first @num@ percent fuel saving is free, as boeing is now demonstrating in its new dreamliner
В авиапромышленности та же ситуация: первые @num@ % экономии топлива обходятся бесплатно, как показывает практика boeing с его новым самолетом dreamliner

for example, xcl technologies, they developed two of the mission critical systems for the new boeing @num@ dreamliner, one to avoid collisions in the sky, and another to allow landing in zero visibility
Например, фирма xcl technologies разработала две критически важные системы для нового boeing @num@ dreamliner, одну - для предотвращения столкновений в небе, а другую - для посадки при нулевой видимости