検索ワード: dry bulb temperature: (英語 - ロシア語)

dry bulb temperature
темщература що сухому термометру

wet bulb temperature
темщература що влажному термометру

black bulb temperature, equipment exposed to direct sunlight
Макс. температура солнечной радиации (для оборудования на открытых площадках)

the percentage of the relative humidity is calculated by the computer on the basis of the measured dry- and wet-bulb temperature values.
Процент относительной влажности рассчитывается компьютером по величинам температур по сухому и смоченному термометру.

the ambient temperature (dry bulb) during this period shall average 266 k
272 К ( - 1°С).

for amber filament lamps, changes of the bulb temperature shall not affect the luminous flux which might impair photometric measurements of signalling devices.
В случае эталонных ламп накаливания автожелтого цвета изменения температуры колбы не должны влиять на световой поток, так как это может негативно отразиться на результатах измерения фотометрических характеристик устройств сигнализации.

the vehicle is stored for not less than 12 hours nor for more than 36 hours prior to the low ambient temperature exhaust emission test. the ambient temperature (dry bulb) during this period shall be maintained at an average temperature of:
До проведения испытания на выбросы отработавших газов при низкой температуре окружающей среды транспортное средство выдерживают в течение не менее 12 часов, но не более 36 часов при температуре окружающей среды (определяемой по шарику сухого термометра), составляющей в среднем:

(c) other dewpoint sensors, such as a wet-bulb/dry-bulb psychrometer.
с) такие другие датчики точки росы, как психрометр.

for standard (étalon) filament lamps emitting amber or red light, changes of the bulb temperature shall not affect the luminous flux which might impair photometric measurements of signalling devices.
В случае эталонных ламп накаливания, испускающих автожелтый или красный свет, изменения температуры колбы не должны оказывать влияния на световой поток, что могло бы отразиться на точности измерения фотометрических характеристик сигнальных устройств.

for amber filament lamps, changes of the bulb temperatures shall not affect the luminous flux which might impair photometric measurements of signalling devices.
В случае эталонных ламп накаливания автожелтого цвета изменения температуры колбы не должны влиять на световой поток, так как это может негативно отразиться на результатах измерения фотометрических характеристик устройств сигнализации.

the ambient temperature (dry bulb) during this period shall average 266 k (-7 °c) 3 k, and shall not be less than 260 k (-13 °c) or more than 272 k (-1 °c),
Температура окружающей среды (определяемая по шарику сухого термометра) в течение этого периода должна составлять в среднем 266 К ( - 7 °С) +-3 К, причем она должна быть не ниже 260 К ( - 13 °С) и не выше 272 К ( - 1 °С).