人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enjoy the rest of your time here
Желаю приятно провести здесь время
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
enjoy the rest of the show
Приятного продолжения
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
enjoy the rest of the evening
Наслаждайтесь остатком вечера
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
enjoy the rest of the show. thank you
Приятного продолжения. Спасибо
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
off to enjoy the rest of the opening show
Пошла дальше наслаждаться церемонией открытия
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
the rest of it
the rest of it
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what about the rest of your family
А что на счет остальной твоей семьи
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
where's the rest of your money
Где остальные твои деньги
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
10. what are doing the rest of your life
10. Там Где Истоки
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you'll eat mush for the rest of your life
придется есть кашу до конца жизни
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
they enjoy the same rights together with the rest of society.
Они пользуются одинаковыми правами вместе с остальными членами общества.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
for investment and for the rest of your family.
- Балконы, расположенные в Западной и Юго-Восточной частях.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please live the rest of your life facing forward
Пожалуйста, проживите оставшуюся жизнь, смотря вперёд
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i said, well the rest of your life is to enjoy
Я говорю - оставшуюся часть жизни ты просто наслаждаешься
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
protesters repeated this boycott for the rest of the week
Эта акция повторялась до конца недели
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
but, either way, you fall for the rest of your life.
Но, в любом случае, вы будете падать всю оставшуюся жизнь.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
you won't do anything else for the rest of your day
Вы не сможете делать ничего, кроме этого в своё свободное время
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you won't do anything else with the rest of your day.
Вы не сможете делать ничего, кроме этого в своё свободное время.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
how was your week
Как прошла неделя
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
and i will be in your corner for the rest of your life."
я всегда буду рядом с тобой до конца твоих дней».
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています