プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
exit without saving
Выход без сохранения
最終更新： 2014-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
quit without saving
Выйти без сохранения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
close without saving
ÐакÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾Ñ ÑанениÑqdialogbuttonbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quit climm without saving.
Выход из climm без записи.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
• click cancel to exit without saving.
• Нажмите cancel (Отменить) для выхода без сохранения.
最終更新： 2012-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
no exit without strategy
Нет стратегии -- не уходить
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 9
品質：
参照：
close dialog without saving changes.
Закрыть окно без сохранения изменений.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
requirement: complete the game without saving.
Требование: Пройдите игру без сохранений.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. no exit without strategy
2. Нельзя уходить, пока нет стратегии
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
close the dialog without saving any settings.
Закрыть диалог без сохранения изменений.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
closes the dialog box without saving any changes.
Отменяет изменение параметров словаря и закрывает диалог.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cancel button aborts the operation without saving.
Кнопка cancel запрещает выполнение операции без сохранения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this button exits the program without saving your changes.
Выход из программы без сохранения внесённых изменений. name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if none of them are working properly, leave without saving.
Если не получится ни с одним из устройств, то выйдите из странички настроек skype, не сохраняя изменения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but pity cannot fight without conquering or guard without saving.
but pity cannot fight without conquering or guard without saving.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
to undo a deletion, click cancel to exit out of user manager without saving your changes.
Чтобы отменить удаление, нажмите cancel (Отменить) для выхода из user manager без сохранения изменений.
最終更新： 2012-11-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
