Je was op zoek naar: exit without saving (Engels - Russisch)

exit without saving
Выход без сохранения

quit without saving
Выйти без сохранения

close without saving
Закрыть без ÑÐ¾Ñ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñqdialogbuttonbox

quit climm without saving.
Выход из climm без записи.

• click cancel to exit without saving.
• Нажмите cancel (Отменить) для выхода без сохранения.

no exit without strategy
Нет стратегии -- не уходить

close dialog without saving changes.
Закрыть окно без сохранения изменений.

requirement: complete the game without saving.
Требование: Пройдите игру без сохранений.

2. no exit without strategy
2. Нельзя уходить, пока нет стратегии

close the dialog without saving any settings.
Закрыть диалог без сохранения изменений.

closes the dialog box without saving any changes.
Отменяет изменение параметров словаря и закрывает диалог.

the cancel button aborts the operation without saving.
Кнопка cancel запрещает выполнение операции без сохранения.

this button exits the program without saving your changes.
Выход из программы без сохранения внесённых изменений. name of translators

if none of them are working properly, leave without saving.
Если не получится ни с одним из устройств, то выйдите из странички настроек skype, не сохраняя изменения.

but pity cannot fight without conquering or guard without saving.
but pity cannot fight without conquering or guard without saving.

to undo a deletion, click cancel to exit out of user manager without saving your changes.
Чтобы отменить удаление, нажмите cancel (Отменить) для выхода из user manager без сохранения изменений.

the list was modified without saving. would you like to save the list now?
Таблица была изменена без сохранения. \nСохранить таблицу?

the cancel button closes the dictionary card window without saving the changes.
Кнопка Отмена. Закрывает окно карточки, отменяя введенные изменения.

to see a preview of the report without saving or distributing it, click preview.
Для предварительного просмотра отчета без сохранения или распространении его, нажмите preview (Предварительный просмотр).

if you attempt to log off without saving your work, you are prompted to save your changes.
При попытки закончить сеанс без сохранения работы, вы получите напоминание о необходимости сохранения изменений.