人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
factory setting
ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ
最終更新: 2012-10-10
使用頻度: 2
品質:
automatic mode (factory setting)
Автоматический режим (заводские настройки)
最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 1
品質:
default factory settings:
Настройки по умолчанию:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can reset the presets to the factory setting or check device info:
Вы можете сбросить пресеты и вернуться к заводским настройкам или проверить данные устройства:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
• automatic mode (factory settings)
• Автоматический режим (заводские настройки)
最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 1
品質:
default factory settings.
spec.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
router back to factory settings.
Маршрутизатор к заводским настройкам.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
setting the pump to the factory settings
Установка заводских настроек насоса
最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 4
品質:
the alloy is machined in a factory setting to make highly complex and intricate components such as microprocessors.
Сплав обрабатывается в заводской настройке, чтобы сделать очень сложные и запутанные компоненты, такие как микропроцессоры.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
messages sent to the address are not stored in the accounts that have the accept mail to all setting disabled.
Сообщения, посланные на адрес не сохраняются у тех Пользователей, у которых опция Принимает Почту для "all" имеет значение Нет.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
updating the software gets latest system software on your ipod and restoring completely erase your ipod and apply factory setting.
Уточнение средства программирования получает самое последнее средство программирования системы на вашем ipod и восстанавливающ вполне сотрите ваше ipod и приложите установку фабрики.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the default setup button is used to restore factory settings.
Для установки заводских настроек цифрового осциллографа atten, на его панель управления вынесена кнопка default setup.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is also used as a die lubricant in molds. the alloy is machined in a factory setting to make highly complex and intricate components such as microprocessors.
Он также используется в качестве матрицы смазки форм.Сплав обрабатывается в заводские установки, чтобы сделать очень сложный и запутанный компонентов, таких как микропроцессоры.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
• 5 seconds together withandkeys to restore pump to factory settings.
• 5 секунды вместе с кнопками и для возврата заводских настроек насоса.
最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 1
品質:
• 5 seconds together with and keys to restore pump to factory settings.
• 5 секунд вместе с кнопками и для возврата заводских настроек насоса.
最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 2
品質:
• 5 seconds together with long press on and keys to restore pump to factory settings.
• 5 секунд вместе с длинным нажатием кнопок и для возврата к заводским настройкам насоса.
最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 2
品質:
feature called activation lock user password requests even after the smartphone has been reset to its factory settings.
Функция под названием activation lock запрашивает пользовательский пароль даже после того, как смартфон был возвращён к заводским настройкам.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
to restore factory settings to the pump, it is necessary to press and hold all three keys for 5 seconds.
Чтобы восстановить заводские настройки насоса, необходимо нажать и удерживать все три кнопки в течение 5 секунд.
最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 1
品質:
with an automatic coffee maker each aspect of the brewing process is controlled by fixed factory settings that cannot be altered.
С автоматическая кофеварка каждый аспект процесса пивоварения контролируется фиксированные заводские настройки, которые не могут быть изменены.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the factory settings of gas reciprocating unit 18v50sg meet the most strict european standards for harmful emissions ta-lüft ½.
Заводские настройки ГПУ 18v50sg соответствуют самым жестким европейским требованиям по вредным выбросам ta-lüft ½.
最終更新: 2012-08-15
使用頻度: 1
品質: