プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file
Файл
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
file,
Файл, html
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
file:
Выберите файл:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
file server room equipment
Комплект оборудования машинного зала для установки файловых серверов
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the device containing the file has no room for the new directory entry.
Файл находится на файловой системе, смонтированной только для чтения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the device containing the file referred to by fd has no room for the data.
На устройстве, содержащем файл, на который ссылается fd нет свободного места.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
placing the file on the table, shiro left the room as natash sat in silence and read the file
Положив файл на стол, Широ вышла из комнаты, а Наташа молча села и начала просматривать файл
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
while he was at the police station to file the report, a suspect was brought into the same room.
Когда он пришел в отделение милиции подавать свое заявление, в ту же комнату привели подозреваемого.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
it is anticipated that the physical arrangement for the centralized file room will be completed and the relevant instructions will be issued by 31 december 1999.
Ожидается, что технические работы по оборудованию помещения для централизованного хранения документации будут завершены и соответствующие инструкции подготовлены к 31 декабря 1999 года.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
download file in javascript – what can be easier? however there are some pitfalls and there is room for improvements.
Скачивание файла – что может быть проще? Однако как и везде – в этом вопросе есть подводные камни и нет предела совершенству.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it offers enough room for a4 files, your laptop and other electronic devices.
Она с легкостью вмещает папки формата a4, ноутбук и другие электронные устройства.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mrs. knott arrived at the classroom around the same time i did, and unlocked the room to let us file in
Миссис Нотт подошла к кабинету почти одновременно со мной и отперла его, позволяя нам войти
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
now, the emergency room doctors see patient files on screen within seconds of when a patient is admitted to the emergency room.
Теперь врачи неотложной помощи могут увидеть карту пациента уже через несколько секунд с момента его поступления.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
“before, three to four judges were working in very small offices, with hardly enough room for files.
«Ранее трое-четверо судей работали в одном очень маленьком офисе, в котором с трудом хватало места для папок с делами.
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
has 3 offices, 1 multiple room, 1 meeting room, 1 file, reception and 2 toilets ( one of them.
Имеет 3 отделения, 1 множественное комната, 1 конференц-зал, 1 файл, прием и 2 туалета.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
files
Файлы
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 63
品質: