人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(a) general system concepts
a) Общие концепции системы
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
general system
Общая система
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
introduction: overview and concepts
Введение: общий обзор и концепции
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
banking system overview
Обзор банковской системы
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i. general overview and methodological issues
i. ОБЩИЙ ОБЗОР И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
1.1. system overview
1.1 Краткое описание системы
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 9
品質:
3.3.2 system overview
bb) 3.3.2 Общий обзор системы
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
system overview (rex & pro)
Обзор системы (rex и pro) (english only)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
arv drugs: general overview and the side effects
АРВ-препараты: общий обзор и побочные действия
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
general system or motherboard updates
Обновления bios
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
1. general provision 1. basic terms and concepts
1. Основные термины и понятия:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(i) general overview and implications of each option;
i) общий обзор и последствия каждого варианта;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
zenith down-hole monitoring system overview
Краткий обзор системы мониторинга скважинных данных zenith
最終更新: 2007-12-21
使用頻度: 1
品質:
1. overview and context
1. Обзор и контекст
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
financial overview and management
Обзор финансового положения и финансовое управление
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質:
snmp overview and basic concepts are introduced in snmp basics section.
Обзор и основные концепции snmp представлены в разделе Основы snmp.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
pressure support system overview (block 3)
Обзор системы ППД (Блок №3)
最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:
the united nations system: overview, 1999-2003
Расходы на оперативную деятельность системы Организации
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
general system's settings configuring system settings core
Общие параметры системы Настройка параметров системы core
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
objectives and concepts of budgetary systems
a) Цели и концепции систем подготовки смет
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: