人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he came into the room with his eyes shining
С сияющими глазами он вошёл в комнату
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
he came in with his eyes shining
Он вошёл с сияющими глазами
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
he came out of the room.
Он вышел из комнаты.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he came out of his room
Он покинул комнату
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he went out of the room.
Он вышел из комнаты.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he came into the room with his hat and coat
Он вошёл в комнату в пальто и шляпе
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom came out of the room last
Том вышел из комнаты последним
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he was listening to me with his eyes shining
Он слушал меня с сияющими глазами
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
he eventually came out of the coma
В конце концов он пришел в сознание
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom came out of the house with his hands up
Том вышел из дома с поднятыми руками
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he came out of the shower naked
Он голый вышел из душа
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
roland as he came out of his room with a torch.
Он вдруг заспешил с отправкой гонцов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he came out of nowhere
Он появился из ниоткуда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom backed out of the room
Том, пятясь, вышел из комнаты
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
with his eyes shining brightly between puckered lid
Из-под прищуренных век глаза его буквально сияли
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
heather rushed out of the room
Хезар вспешке выскочила из комнаты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
but he came out of the outhouse not upset at all.
Однако он вышел из туалета совершенно спокойный.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
potimas goes out of the room quickly
Потимас быстро вышел из комнаты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
"metallurg" came out of the hol...
"Металлург" вышел из отпуска
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it just came out of the capsule just now
Автоматона только что извлекли из капсулы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: