検索ワード: hide from chat list (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

disconnected from chat

ロシア語

Отключены от чата

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:

英語

why hide from us?

ロシア語

Зачем же прячешься от нас?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they hide from predator

ロシア語

Они прячутся от хищников

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

they cannot hide from us.

ロシア語

Они не могут от нас спрятаться.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

how does it hide from predator

ロシア語

Каким образом ему удается скрыться от зорких глаз врагов

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

well, what do you hide from me

ロシア語

Ну а чего же вы скрыли от меня

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i had to hide from the police

ロシア語

Мне пришлось скрываться от полиции

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

they have sex. they hide from predator

ロシア語

Они совокупляются. Они прячутся от хищников

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

tom can't hide from us anymore

ロシア語

Тому от нас больше не спрятаться

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

and will not be able to hide from it.

ロシア語

[[Что же касается грешников, которые не исполняли своих обязанностей перед Аллахом и попирали права Его рабов, чьи сердца были развращены, а деяния - порочны, окажутся в Аду. Их постигнет мучительная кара в мирской жизни, барзахе и жизни вечной.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i know what you can hide from your parent

ロシア語

Я знаю , что́ можно утаить от своих родителей

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

yet , christians cannot hide from the world

ロシア語

И христианам негде спрятаться : им приходится жить в этом мире , хотя они не от мира

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

question: why people hide from truth?

ロシア語

Вопрос: почему люди прячутся от истины?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the kitty is trying to hide from the rain.

ロシア語

Котёнок пытается спрятаться от дождя.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you cannot hide from him any more than could adam

ロシア語

От него ничего не скроешь , так же как это не удалось и Адаму

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

the author did not try to hide from the authorities.

ロシア語

Автор не пытался скрываться от властей.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:

英語

there is no secret that they can hide from thee!

ロシア語

- “Нет тайны, сокрытой от тебя”.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

it was no longer necessary to hide from government agent

ロシア語

Больше ни от кого не нужно было прятаться

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

lo! they fold their breasts that they may hide from him.

ロシア語

[[Всевышний поведал о невежестве и глубоком заблуждении, которые пытаются утаить от Аллаха свои тайные помыслы, но это лишь покрывает их сердца пеленой, поскольку Аллах ведает об их помыслах и видит их деяния. И для того, чтобы изобличить их заблуждение, Всевышний Аллах поведал о том, что Ему доподлинно известно о человеческих поступках даже тогда, когда люди пытаются закутаться в покрывала, а ведь в таком состоянии людям удается совершать самые незаметные поступки.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

she did not wish to hide from him the hardships of her position.

ロシア語

Она от него не хотела скрывать всей тяжести своего положения.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
9,164,768,751 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK