検索ワード: hilferdingism (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

hilferdingism

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

it is characteristic that trotsky does not understand this feature of bolshevik tactics and snorts at the "theory" of combining the constituent assembly with the soviets, qualifying it as hilferdingism.

ロシア語

Характерно, что Троцкий не понимает этой особенности большевистской тактики, фыркая на “теорию” сочетания Учредительного собрания с Советами как на гильфердинговщину.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 1924 when stalin, obedient to the demands of an inner-party struggle first attempted to make an independent appraisal of the past, he came to the defence of zinoviev’s “combined state,” supporting himself in this with a reference to lenin. “trotsky does not understand ... the peculiarities of bolshevik tactics when he snorts at the theory of a combination of the constituent assembly with the soviets as hilferdingism,” wrote stalin in his characteristic manner. “zinoviev, whom trotsky is ready to turn into a hilferdingist, wholly and completely shares the point of view of lenin.”

ロシア語

В 1924 году, когда Сталин, повинуясь потребностям внутрипартийной борьбы, впервые попытался самостоятельно оценить опыт прошлого, он взял под защиту "комбинированное государство" Зиновьева, ссылаясь при этом -- на Ленина. "Троцкий не понимает... особенности большевистской тактики, фыркая на теорию сочетания Учредительного собрания с советами, как на гильфердинговщину", -- писал в свойственной ему манере Сталин. "Зиновьев, которого Троцкий готов превратить в гильфердинговца, целиком и полностью разделял точку зрения Ленина".

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,481,855 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK